WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| coated adj | (covered with) | täckt, beklädd adj |
| | It's been snowing all night and the car is completely coated! I'll have to clear it all off before I can go to work. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| coat n | (for cold weather) | jacka, ytterjacka s |
| | (främst kvinnlig) | kappa s |
| | (främst manlig) | rock s |
| | It is cold out. You'd better put on your coat. |
| | Det är kallt ute. Du borde ta på dig din jacka (or: ytterjacka). |
| coat [sth]⇒ vtr | (cover with layer) | täcka vtr |
| | | pensla vtr |
| | You could try using honey to coat the top of the cake. |
| | Du borde pröva att använda honung för att täcka toppen av kakan. |
| coat [sth] with [sth]⇒ vtr | (cover with layer of [sth]) | täcka ngt med ngt vtr + prep |
| | | smeta in ngt i ngt vbal uttr |
| | | bestryka ngt med ngt vtr + prep |
| | Coat the top of the pie with beaten egg before baking. |
| | Täck toppen av pajen med vispade ägg innan bakning. |
| coat n | (animal hair) | päls s |
| | The animal sheds its coat in the spring. |
| | Djuret fäller sin päls innan våren. |
| coat n | (paint layer) | lager s |
| | This room needs three coats of paint. |
| | Det här rummet behöver tre lager med färg. |
| Ytterligare översättningar |
| coat n | US (suit: jacket) | kavaj s |
| | The dress code requires that men wear a coat and tie. |
coat,
coating n | (layer) | lager s |
| | There was a coat of chocolate on the strawberries. |