claw

主な訳語
英語		日本語
claw n	usually plural (mammal, etc.: nail) (哺乳類の)	爪、かぎ爪名 HHiraganaつめ、かぎつめ
	Tigers are known for their sharp claws.
claw n	usually plural (bird: talon) (鳥)	かぎ爪、とがった爪名 HHiraganaかぎつめ、とがったつめ
	The hawk grasped the field mouse with its claws.
claw n	usually plural (lobster, crab: pincer) (ロブスター・カニなど)	はさみ名 HHiraganaはさみ
	Don't touch the crab, it might pinch you with its claws!
claw [sb]⇒ vtr	(animal: dig, scratch at)	～をつめで掘る他動 HHiragana～をつめでほる
	My cat clawed me while I was playing with him.
claw [sth]⇒ vtr	(animal: dig, scratch at)	～をひっかく他動 HHiragana～をひっかく
	Cats sometimes claw the furniture.
claw at [sb] vi + prep	(animal: dig, scratch)	～をひっかく他動 HHiragana～をひっかく
	The feisty baby panda clawed at his keeper.

それ以外の訳語
英語		日本語
claw n	(hooked end of a hammer) (金槌の先の)	くぎ抜き名 HHiraganaくぎぬき
	Use the claw of the hammer to remove nails.
claw n	(hooked tool)	鉤、手鉤名 HHiraganaかぎ、てかぎ
claw at [sth/sb] vi + prep	figurative ([sb]: grasp, clutch)	つかむ他動 HHiraganaつかむ
claw vtr, vi	(use claw)	（～を）かぎづめでひっかく、かぎづめでつかむ他動、自動 HHiragana（～を）かぎづめでひっかく、かぎづめでつかむ

成句・複合語：
英語		日本語
claw back vtr	(recover, recoup: a financial loss) (経済的損失など)	～を回収する、取り戻す他動 HHiragana～をかいしゅうする、とりもどす
	Considering its dismal sales figures and recent bankruptcy, General Motors will have to claw its way back to viability.
claw back vtr	(recover, regain: [sth] lost) (物質的損失など)	～を取り戻す、取り返す他動 HHiragana～をとりもどす、とりかえす
dress coat, claw-hammer coat n	(men's formal evening coat)	燕尾服、イブニングコート名 HHiraganaえんびふく、いぶにんぐこーと
lobster claw n	(crustacean's pincer)	ロブスターのハサミ名 HHiraganaろぶすたーのはさみ
lobster claw n	figurative (clasp)	ロブスタークロウ名 HHiraganaろぶすたーくろう
	The lobster claw clasp was more secure than the hook and loop.

'claw'はこちらの項目にも見つかりました。

英語の見出し語に対する説明:

コロケーション： a claw [hammer, clamp, clasp], the [eagle's, bird's, creature's, cat's] claws, a [lobster, crab, scorpion] claw, もっと見る

タイトルに"claw"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "claw" についての議論は見つかりませんでした。

bear claw - English Only forum
claw and fang - English Only forum
claw away - English Only forum
claw away - English Only forum
claw back - English Only forum
claw back - English Only forum
claw for business - English Only forum
claw into somebody's personal life - English Only forum
claw mount - English Only forum
Claw out a business - English Only forum
claw,paw,talon,clutch - English Only forum
fight into contention/ claw your way back into contention - English Only forum
its belly was slit open <as if> <as> with a savage claw - English Only forum
let out its claw - English Only forum
Outstretched hand/ Arthritic grasping claw - English Only forum
red in tooth and claw - English Only forum
snapping air with its electric claw - English Only forum
The biggest bear in the forest’s claw - English Only forum
the crouch and claw - English Only forum
to claw my way up to <something> I can actually live on - English Only forum
tooth and claw, feather and velvet, blood and honey - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

claw をGoogle翻訳する。

広告

広告

不適切な広告を連絡する。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。