bitter

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɪtər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbɪtɚ/ ,USA pronunciation: respelling(bit′ər)

Inflections of 'bitter' (adj):
bitterer
adj comparative
bitterest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
bitter adj (flavour: sharp) (風味)苦い 、 苦味のある 形
HHiraganaにがい 、 にがみのある
 This food has a bitter taste.
 この食品は苦い味がする（or: 苦味がある）。
bitter adj figurative (person: resentful)性格が悪い 形
HHiraganaせいかくがわるい
 Ruth is a bitter and twisted person who resents anybody else being successful.
 ルースは性格が悪くねじくれていて、他の誰かが成功するのを妬む人柄だった。
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
bitter adj figurative (hard to accept)つらい イ形
HHiraganaつらい
 The death of his mother was bitter news.
bitter adj figurative (piercing, harsh)厳しい イ形
HHiraganaきびしい
  身を刺す 動詞句
HHiraganaみをさす
 It was a bitter wind that blew from the north.
bitter adj figurative (intensely antagonistic)激しい敵意を持つ 動詞句
HHiraganaはげしいてきいをもつ
 The two brothers were bitter rivals.
bitter,
bitterly adv		 figurative (very, exceedingly, severely)非常に、ひどく 副
HHiraganaひじょうに、ひどく
 It was a bitter cold night.
bitter n (bitterness) (味)苦さ、苦いもの 名
HHiraganaにがさ、にがいもの
 You have to take the bitter with the sweet.
bitter n UK (dark beer) (黒ビール)ビター 名
HHiraganaびたー
 Paul went into the pub and ordered a pint of bitter.
bitters npl (alcoholic flavouring)苦味酒 名
HHiraganaにがみしゅ
 Bitters elevate the flavour profile of a cocktail.
bitter [sth]⇒ vtr (give [sth] a bitter taste)～を苦くする 動詞句
HHiragana～をにがくする
 The special hops bittered the beer.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語：
英語日本語
bitter cold n (weather: freezing)酷寒、厳寒 名
HHiraganaこっかん、げんかん
 The older she gets, the less she can tolerate the bitter cold.
bitter disappointment n (intense feeling of loss, failure)辛い失望 名
HHiraganaつらいしつぼう
 Losing in the final playoff game was a bitter disappointment to the local fans.
bitter enemies npl (intensely hostile rivals)憎い敵 名
HHiraganaにくいてき
bitter row n UK (quarrel)紛争 名
HHiraganaふんそう
 There was a bitter row between North Korea and South Korea.
bitter words npl (cruel or harsh remarks)残酷な発言 名
HHiraganaざんこくなはつげん
 The man and woman only exchanged bitter words with each other after their divorce.
bitter words npl (resentful remarks)恨みつらみ 名
HHiraganaうらみつらみ
bitter-tasting adj (having an acrid flavour)苦い味の 形
HHiraganaにがいあじの
colocynth,
bitter apple n		 (plant: gourd family) (植物)コロシント 名
HHiraganaころしんと
colocynth,
bitter apple n		 (fruit of colocynth plant) (果実)コロシント 名
HHiraganaころしんと
come to a bitter end v expr (end unpleasantly)苦い結末を迎える 動詞句
HHiraganaにがいけつまつをむかえる
 Their marriage came to a bitter end after he had a series of affairs.
to the bitter end,
until the bitter end expr		 (until the difficult end of [sth]) (事柄)あくまで、死ぬまで 副
HHiraganaあくまで、しぬまで
 They vowed to fight to the bitter end.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'bitter'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
acerbate - acerbity - acrimonious - bittersweet - citrus aurantium - cooking apple - Have a nice life - jaundice - philippic - rancorous - resentful - saturnine - sour - sour orange - tannic acid
コロケーション： the best hops for bittering, take the bitter with the sweet, UK: I'll have a (pint of) bitter shandy, もっと見る

タイトルに"bitter"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
bitter をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。