WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| begin⇒ vtr | (start an activity) | 始める 、 開始する 、 とりかかる 、 着手する 他動
HHiraganaはじめる 、 かいしする 、 とりかかる 、 ちゃくしゅする |
| | Liz begins her homework as soon as she gets home. |
| | リズは帰宅するとすぐに宿題にとりかかった。 |
| begin [sth]⇒ vtr | (start off) | 始める 他動
HHiraganaはじめる |
| | The priest begins the church service with a song. |
| | 神父が歌とともに礼拝を始める。 |
| begin doing [sth] vtr | (start: doing) | 始める 他動
HHiraganaはじめる |
| | In any discussion, Wendy is always first to begin disagreeing. |
| | どんな議論でも、ウェンディは真っ先に反論を始める。 |
| begin to do [sth] vi + prep | (start: to do) (動詞に続けて) | …はじめる 他動
HHiragana…はじめる |
| | The water began to boil in the pan. |
| | 鍋の中でお湯が沸騰しはじめた。 |
| begin⇒ vi | (start doing) | 始める 他動
HHiraganaはじめる |
| | This project looks difficult, but the sooner we begin, the sooner we'll be finished. |
| | この課題は難しそうに見えるが、始めるのが早ければ早いほど、完成も早くなる。 |
| begin vi | (event: start) | 始まる 自動
HHiraganaはじまる |
| | The crowd was waiting for the concert to begin. |
| | 群衆はコンサートが始まるのを待っていた。 |
| begin vi | (come into being) | 始まる 自動
HHiraganaはじまる |
| | A rooster crows as the day begins. |
| | 雄鶏は一日が始まるときに、時を告げる。 |
| begin vi | (start speaking) (話しはじめる) | 切り出す 他動
HHiraganaきりだす |
| | "You must be wondering", the detective began, "why I've brought you all here." |
| | 「皆さんいぶかっておられますね」と探偵は切り出した。「なぜ私が皆さんにここに集まってもらったのか」 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
begin をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語