|
|
'arse' は 'ass' に相互参照されています。リンクは、ここから下に数行以内にあります。'arse' is cross-referenced with 'ass'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | 主な訳語 |
| arse n | UK, vulgar, slang (buttocks) (口語) | おしり 、 しり 名
HHiraganaおしり 、 しり |
| | I slipped in the mud and fell on my arse. |
arse,
arsehole n | UK, vulgar, slang (rectum) | 肛門 名
HHiraganaこうもん |
| | (俗語・卑語) | けつ 、 けつの穴 名
HHiraganaけつ 、 けつのあな |
| arse n | UK, figurative, pejorative, slang (stupid or contemptible person) (軽蔑的) | ばか 、 最低のやつ 、 まぬけ 、 のろま 名
HHiraganaばか 、 さいていのやつ 、 まぬけ 、 のろま |
| | (性交の対象としての) | 女 名
HHiraganaおんな |
| | Rick apologised to Debra for being an arse. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | 主な訳語 |
ass (US),
arse (UK) n | vulgar, slang (person's bottom, buttocks) | 尻 、 お尻 名
HHiraganaしり 、 おしり |
| | (俗語) | ケツ 名
HHiraganaけつ |
| | After falling down, he had mud on his ass. |
| | 彼は転んで、尻が泥だらけになった。 |
| | 彼女、いいケツしてるね。 |
ass (US),
arse (UK) n | pejorative, vulgar, figurative, slang (person: rude) (人・俗語・軽蔑的) | 最低なやつ、ばか、ばか野郎、とんま、ろくでなし 名
HHiraganaさいていなやつ、ばか、ばかやろう、とんま、ろくでなし |
| | Lisa thinks that her boss is an ass. |
| | リサは上司をろくでなしだと思っている。 |
| ass n | slang, figurative, pejorative (person: foolish) (無礼) | バカ 名
HHiraganaばか |
| | John was dancing on the table and made an ass of himself. |
| ass n | (animal: donkey) | ロバ 名
HHiraganaろば |
| | The travellers led an ass through the valley. |
ass (US),
arse (UK) n | vulgar, slang (asshole: rectum) (卑語、俗語) | ケツの穴 名
HHiraganaけつのあな |
| | | 肛門 名
HHiraganaこうもん |
| それ以外の訳語 |
ass,
-ass adv | US, slang, used after adjective (intensifier) (俗語) | くそな 形
HHiraganaくそな |
| | I'm not getting involved in your crazy ass scheme. | | | That is a big ass house! |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: 成句・複合語：
arse | ass |
ass-end (US),
arse-end (UK) n | vulgar, informal (furthest part of a place) | お尻、最後尾 名
HHiraganaおしり、さいこうび |
ass-end (US),
arse-end (UK) n | vulgar, informal (most unpleasant part of [sth]) | どん底、地獄、生き地獄、闇 名
HHiraganaどんぞこ、じごく、いきじごく、やみ |
ass-kisser (US),
ass-licker (US),
arse-kisser (UK),
arse-licker (UK) n | figurative, vulgar, slang (person: sycophantic) (人) | ご機嫌取り、おべっか使い、ごますり、太鼓もち 名
HHiraganaごきげんとり、おべっかつかい、ごますり、たいこもち |
| | He was only promoted because he's such an ass-kisser. |
ass-kissing,
ass-licking (US),
arse-kissing,
arse-licking (UK) n | figurative, vulgar, slang (being obsequious, seeking favor) (行為) | ごますり、おべっか使い、おべんちゃら、へつらい 名
HHiraganaごますり、おべっかつかい、おべんちゃら、へつらい |
ass-kissing,
ass-licking (US),
arse-kissing,
arse-licking (UK) adj | figurative, vulgar, slang (obsequious) | ごますりの、おべっか使いの、機嫌取りの 連体句
HHiraganaごますりの、おべっかつかいの、きげんとりの |
asswipe (US),
ass-wipe (US),
arse wipe (UK),
arse wipe (UK) n | vulgar, slang (unpleasant person) (俗語) | ゲス野郎 名
HHiraganaげすやろう |
fat ass (US),
fatass (US),
fat arse (UK),
fat-arse (UK) n | pejorative, vulgar, offensive, informal (overweight person) (軽蔑的) | デブ、でぶっちょ、太っちょ 名
HHiraganaでぶ、でぶっちょ、ふとっちょ |
| | Martin was given detention for a week for calling his classmate a fat ass. |
pain in the ass,
UK: pain in the arse n | US, vulgar, figurative, slang (source of annoyance) | いらいらさせる［困らせる、うんざりさせる、不愉快にさせる］人［もの、こと、状況］ 名
HHiraganaいらいらさせる［こまらせる、うんざりさせる、ふゆかいにさせる］ひと［もの、こと、じょうきょう］ |
| | (比喩) | 目の上のこぶ、頭痛［悩み］の種 名
HHiraganaめのうえのこぶ、ずつう［なやみ］のたね |
| | My boss is always looking over my shoulder and is starting to become a real pain in the ass. |
smart-ass,
smartass,
smart ass (US),
smart-arse,
smartarse,
smart arse (UK) n | pejorative, vulgar, slang (arrogant person) | うぬぼれ屋、しったかぶりする人、偉ぶる人、生意気な人 名
HHiraganaうぬぼれや、しったかぶりするひと、えらぶるひと、なまいきなひと |
| | If we invite that smart-ass, he'll just spoil the party. |
smart-ass,
smartass,
smart ass (US),
smart-arse,
smartarse,
smart arse (UK) n as adj | pejorative, vulgar, slang (person: know-it-all, arrogant) (人) | 知ったかぶりの 連体句
HHiraganaしったかぶりの |
| | | うぬぼれた、偉ぶった 動詞句
HHiraganaうぬぼれた、えらぶった |
| | | 生意気な、偉そうな 形
HHiraganaなまいきな、えらそうな |
| | My smartass brother is always giving me unhelpful advice. |
smart-ass (US),
smartass,
smart ass,
smart-arse (UK),
smartarse,
smart arse n as adj | slang, pejorative, vulgar (comment, reply: arrogant, clever) | 生意気な、横柄な、偉そうな 形
HHiraganaなまいきな、おうへいな、えらそうな |
| | When Tia's father asked why she was home so late, she gave a smartass reply, so he grounded her. |
work your ass off (US),
work your arse off (UK) v expr | vulgar, informal (work extremely hard) | 猛烈に働く、懸命に働く、休む間もなく働く、身を粉にして働く 動
HHiraganaもうれつにはたらく、けんめいにはたらく、やすむまもなくはたらく、みをこにしてはたらく |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
arse をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|