wool

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwʊl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/wʊl/ ,USA pronunciation: respelling(wŏŏl)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (26)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
wool n (sheep coat)lana nf
  vello nm
 The farmer sheared the wool off the sheep.
 Il contadino tosò la lana dalle pecore.
wool n (fibre)lana nf
 Marilyn bought some wool to knit a jumper with.
 Marilyn comprò della lana con cui fare un maglione.
wool n as adj (made of wool)di lana, in lana loc agg
 Dave bought a nice pair of wool trousers.
 Dave ha comprato un bel paio di pantaloni di lana.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
all-wool adj (made of wool)di pura lana loc agg
 This is an all-wool sweater.
 Questo è un maglione di pura lana.
cotton ball (US),
cotton wool ball (UK) n		 (fluffy fiber ball)batuffolo di cotone nm
 I use a cotton ball to apply nail polish remover.
 Per passarmi l'acetone sulle unghie uso un batuffolo di cotone.
cotton wool n UK (fluffy fiber)ovatta nf
  cotone idrofilo, cotone nm
 Carys removed her make-up with a piece of cotton wool soaked in cleanser.
dyed-in-the-wool adj figurative (confirmed) (informale)fino all'osso, fino al midollo
  irriducibile agg
  fervente, convinto agg
 He'll never vote for a Democrat; he's a dyed-in-the-wool Republican.
 Non voterà mai i democratici, è repubblicano fino all'osso.
 Non voterà mai democratico, è un irriducibile repubblicano.
glass wool (spun glass)lana di vetro nf
lamb's wool,
lambswool n		 (spun fleece of young sheep)lana di agnello nf
 This lambswool scarf is very cozy.
 Questa sciarpa in lana di agnello è davvero calda.
pull the wool over [sb]'s eyes v expr figurative (deceive [sb])ingannare⇒ vtr
  (figurato: ingannare)prendere per il naso vtr
rock wool,
mineral wool n		 (insulating material)lana di roccia nf
Shetland wool n (yarn)lana shetland nf
 The sweater was made of Shetland wool.
steel wool n (matted wire used for scouring)paglietta, paglietta d'acciaio, lana d'acciaio nf
 Steel wool has many uses besides scrubbing pots and pans.
 La paglietta d'acciaio non serve solo per pulire pentole ma ha altri molteplici usi.
virgin wool n (wool: never used)lana vergine nf
 The company uses virgin wool to create its durable high-quality rugs.
 La compagnia usa lana vergine per creare le sue durature coperte di alta qualità.
wire wool n (abrasive steel-fibre material) (spugna abrasiva)paglietta d'acciaio nf
 For tough scrubbing, try using wire wool on your dirty plates and bowls.
wrap [sb] up in cotton wool,
wrap [sb] in cotton wool v expr		 UK, figurative (be overprotective toward [sb]) (idiomatico)tenere [qlcn] sotto una campana di vetro vtr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'wool' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
all-wool - alpaca - angora - ball - ball of yarn - batting - belly - black sheep - card - carder - carding - carpet slipper - cashmere - cashmere sweater - clove - cotton - cotton swab - duffel - eyelash yarn - felted - fleece - fuller - lanolin - loose strands - merino - mohair - needled felt - pea jacket - roving - satinet - shag - shear - sheepshearer - sheepshearing - tammy - tuque - virgin wool - woolen - woolsack - wooly
Italiano:
lana - pelo - lanetta - alpaca - calzerotto - cappello di lana - cotone - cronico - gettare fumo negli occhi - gomitolo - irriducibile - lana cotta - lana d'acciaio - lana di legno - lana di roccia - lana di scoria - lana di vetro - lana sucida - misto lana - ovatta - paglietta di ferro - pecorella - pura lana vergine - stame

Collocazioni: wearing a wool [suit, sweater, coat, cap, hat], a wool [rug, tapestry], a [piece, skein] of wool yarn, altro...

Forum discussions with the word(s) 'wool' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'wool':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "wool".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.