Principal Translations/Traduzioni principali |
take over [sth], take [sth] over vtr phrasal sep | (take control, charge of [sth]) | prendere il posto di [qlcn] vtr |
| | sostituire |
| Take over the meeting for me, I'll be back in a moment. |
| Sostituiscimi alla riunione, io sarò di ritorno fra poco. |
take over [sth], take [sth] over vtr phrasal sep | (assume the management of [sth]) | prendere il controllo di vtr |
| Paul is buying shares in a bid to take over the company. |
| Paul ha acquistato delle azioni nell'ambito di un'offerta per prendere il controllo dell'azienda. |
take over vi phrasal | (take control, charge) | prendere il controllo di vtr |
| | occuparsi di v rif |
| You're better at this than I am; would you mind taking over? |
| Tu sei più bravo di me in questo; potresti occupartene? |
take over as [sth] vi phrasal + prep | (take control, charge as [sth]) | subentrare⇒ vi |
| Tom took over as manager after Jim was fired. |
| Tom è subentrato come manager dopo che Jim è stato licenziato. |
take over from [sb] vi phrasal + prep | (take control, charge from [sb]) | subentrare al posto di vi |
| | prendere il posto di vi |
| When Linda's shift was over, David took over from her. |
| Quando il turno di Lisa è terminato David ha preso il suo posto. |