takeover

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈteɪkəʊvər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈteɪkˌoʊvɚ/ ,USA pronunciation: respelling(tākō′vər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: takeover, take over

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
takeover,
take-over
n
(of company) (de uma companhia)aquisição sf
 After the takeover, there were a lot of changes to the company structure.
 Depois da aquisição, houve muitas mudanças na estrutura da companhia.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
takeover,
take-over
n
(of country) (ação de assumir o controle do poder)tomada, conquista sf
 The takeover was condemned by the UN.
 A tomada foi condenada pela ONU.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
take over [sth],
take [sth] over
vtr phrasal sep
(take control, charge of [sth])assumir vt
  controlar vt
 Take over the meeting for me, I'll be back in a moment.
 Assuma a reunião por mim, estarei de volta num minuto.
take over [sth],
take [sth] over
vtr phrasal sep
(assume the management of [sth])assumir o controle de expres v + prep
  adquirir vt Int
 Paul is buying shares in a bid to take over the company.
take over vi phrasal (take control, charge)assumir o controle expres v
  ficar no comando expres v
 You're better at this than I am; would you mind taking over?
take over as [sth] vi phrasal + prep (take control, charge as [sth])assumir vt
  controlar vt
 Tom took over as manager after Jim was fired.
 Tom assumiu o cargo de gerente depois de Jim ter sido demitido.
take over from [sb] vi phrasal + prep (take control, charge from [sb])assumir o controle de expres v + prep
  tomar posse expres v
 When Linda's shift was over, David took over from her.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
takeover | take over
InglêsPortuguês
takeover bid n (offer to buy a company) (oferta para comprar uma empresa)oferta pública de aquisição sf
 Cadbury have accepted a takeover bid from Kraft Foods.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'takeover' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: a takeover [deal, offer], initiate a takeover bid, a (hostile) corporate takeover, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "takeover" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "takeover".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!