sample

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɑːmpəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsæmpəl/ ,USA pronunciation: respelling(sam′pəl, säm′-)

Inflections of 'sample' (v): (⇒ conjugate)
samples
v 3rd person singular
sampling
v pres p
sampled
v past
sampled
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (25)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
sample n (representative piece) (di prodotto)campione nm
 The store gave away free small carpet samples.
 Il magazzino regalava piccoli campioni di tappeti.
sample n (specimen)campione nm
 The urine sample is used for drug testing.
 Il campione di urine viene usato per rilevare la presenza di droghe.
sample n as adj (taken as a sample of [sth])di prova loc agg
  campione agg
 The bakery gave me a sample slice of their orange cake.
 La pasticceria mi ha dato una fetta della sua torta all'arancia perché la provassi.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
sample [sth]⇒ vtr (take a specimen)campionare⇒ vtr
 They sampled the pond at five different depths of water.
 Hanno campionato le acque del lago a quattro diverse profondità.
sample [sth] vtr (test a specimen)assaggiare⇒ vtr
  provare un assaggio di, prendere un assaggio di vtr
 He sampled the food, but didn't buy anything.
 Ha assaggiato il cibo ma non ha comprato niente.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
data sample n (data used for testing)campione di dati, campione nm
 My data looked good, except for one data sample which was an outlier.
 I miei dati sembravano buoni eccetto un campione che era un outlier.
dummy sample n (non-functioning model or specimen)esemplare non funzionante nm
free sample n (taster of [sth] offered at no charge)assaggio gratuito, campione gratuito, campione omaggio nm
  (informale)assaggino gratuito, campioncino gratuito nm
 When I was a child, I loved to eat free samples at the grocery store.
 Da bambino, facevo razzia di assaggi gratuiti al negozio di alimentari.
random sample n (chosen by chance)campione casuale nm
 The researchers used a random sample of the local population for their study.
representative sample n (can be extrapolated to whole) (statistica)campione rappresentativo nm
sale by sample n (order based on sample)vendita su campione nf
sample bottle n (miniature glass or plastic container)bottiglietta campione nf
  flaconcino campione nm
sample copy n (book, document: specimen)copia nf
sample point n (mathematics)punto rappresentativo del campione nm
sample policy n (insurance example)polizza campione nf
 The insurance company sent us a sample policy.
 La compagnia di assicurazioni ci ha inviato una polizza campione.
sample size n (number of test subjects) (statistica)numerosità del campione nf
  ampiezza campionaria nf
  dimensione del campione nf
sample size n (size of clothing prototype) (abbigliamento)campione nm
stool specimen,
stool sample n		 (feces for medical exam)campione di feci
writing sample n (specimen of [sb]'s handwriting)campione di scrittura nm
 The lawyer submitted his client's writing sample to an expert to prove she didn't write the blackmail note.
 L'avvocato consegnò un campione di scrittura della sua cliente a un perito per dimostrare che non aveva scritto lei il messaggio minatorio.
writing sample n (example of [sb]'s written work)composizione nf
  saggio di scrittura nm
 Applicants for the journalism position should send their CVs together with three writing samples.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'sample' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
biopsy - blood test - boring - cervical smear - complimentary copy - cross section - dip into - For Demonstration Purposes Only - free trial - give a try - ice core - pap smear - pattern - pull - represent - sale by sample - sampling - smear - specimen - swatch - taste - taster - tester - try - try out - vacuum aspiration
Italiano:
a campione - campionare - campione - saggio - degustare - analisi delle feci - assaggino - assaggio - campionario - campione di stoffa - campione rappresentativo - campione senza valore - carota - cartella colore - confezione assaggio - controllo a campione - dare un assaggio - esemplare - gustare - prelevare un campione - prelievo - prelievo di sangue

Collocazioni: sample the [food, drink], take a [wide, small, large] sample (of), sample [sizes, music, topics, packs, items, perfumes], altro...

Forum discussions with the word(s) 'sample' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sample':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sample".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.