WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| requested adj | (asked for, applied for) | richiesto agg |
| | Please attach the requested documents to your application. |
| | Si prega di allegare la documentazione richiesta alla propria domanda. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| request [sth]⇒ vtr | (ask for [sth]) | richiedere⇒, chiedere⇒ vtr |
| | | domandare⇒ vtr |
| | She requested more time to finish the report. |
| | Ha richiesto più tempo per finire la relazione. |
| request that vtr | (ask that [sth] be done) | richiedere⇒, chiedere⇒ vtr |
| | He requested that she finish the work by Friday. |
| | Le ha chiesto di finire il lavoro entro venerdì. |
| request n | (solicitation) | richiesta nf |
| | | domanda nf |
| | The request was denied for lack of funds. |
| | La sua richiesta è stata respinta per mancanza di fondi. |
| request n | (written petition) | istanza nf |
| | | petizione nf |
| | The request was forwarded to the company president for his signature. |
| | L'istanza è stata inoltrata al presidente della compagnia per la sua firma. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ho firmato la petizione al governo contro la caccia. |
| request n | (computing: instruction) (informatica) | richiesta nf |
| | We are unable to process your request. Try again later. |
| | Non siamo in grado di processare la sua richiesta; riprovi più tardi. |
| request n | ([sth] asked for) | richiesta nf |
| | What is his request? A pen and paper? Give it to him. |
| | Qual è la sua richiesta? Un foglio e una penna? Daglieli. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'requested' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: