WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| stringer n | US, informal (news journalist) (presso un giornale) | corrispondente freelance, collaboratore freelance nm |
| | My dream is to work as a stringer for a big newspaper. |
| stringer n | (engineering: support structure) | montante nm |
| | The engineer added several stringers to reinforce the structure. |
| stringer n | (stairs: stringboard) (scale) | montante nm |
| | I had to hire a contractor to repair the staircase's stringers. |
| stringer n | (nautical: ship part) | struttura montante nf |
| | The boat is quite old and the stringer definitely needs repair. |
| stringer n | (aeronautical: aircraft part) | struttura montante nf |
| | Stringers are part of an airplane's frame that help carry the loads experienced while flying. |
| stringer n | US (rope for stringing fish) | portapesci nm |
| | We caught so many fish today that we ran out of stringers! |
| stringer n | (person, thing that strings instruments) (persona o strumento) | accordatore nm |
| | I am bringing my violin to a professional stringer today; I want it to be perfect for the concert this weekend. |
| Traduzioni aggiuntive |
| -stringer n | US, as suffix (ranked performer, player) | migliore, vincente agg invar |
| Nota: Used in combination: E.g., second-stringer |
| | The coach let the second- and third-stringers play. |
| | L'allenatore fece giocare il secondo migliore giocatore e il terzo migliore giocatore. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: