WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| neglected adj | (thing, object) | trascurato, omesso agg |
| | Ben's house looked very neglected because he couldn't keep it maintained anymore. |
| | La casa di Ben sembrava molto trascurata perché non gli era più possibile fare manutenzione. |
| neglected adj | (child) | trascurato, dimenticato agg |
| | Child services collected the neglected child from her parents and put her in foster care. |
| | I servizi sociali sono andati a prelevare la bambina trascurata dai genitori e l'hanno data in affidamento. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| neglect n | (of child) | il trascurare, il non occuparsi di nm |
| | | abbandono nm |
| | Kate's mother was arrested for neglect. |
| | La madre di Kate è stata arrestata per abbandono. |
| neglect n | (lack of attention) | trascuratezza, incuria nf |
| | Tom's house showed obvious signs of neglect. |
| | La casa di Tom mostrava chiari segni di incuria. |
| neglect [sb]⇒ vtr | (child) | trascurare⇒ vtr |
| | Larry neglected his children because he was an alcoholic. |
| | Larry trascurò i suoi figli perché era un alcolizzato. |
| neglect [sth]⇒ vtr | (duty) | trascurare⇒, tralasciare⇒ vtr |
| | The soldier neglected his duties and was discharged from the military. |
| | Il soldato trascurò le sue mansioni e fu per questo congedato. |
| neglect to do [sth] v expr | (fail to do) | trascurare⇒ vtr |
| | Fred neglected to keep up with his friends, and slowly lost contact with them. |
| | Fred ha trascurato di tenersi in contatto con i suoi amici, perdendo via via il legame con loro. |
| neglect [sth] vtr | (ignore) | ignorare⇒, trascurare⇒ vtr |
| | The student chose quotations for his essay with care, neglecting anything that did not support his view. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'neglected' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: