WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| neglected adj | (thing, object) | zanedbaný příd |
| | Ben's house looked very neglected because he couldn't keep it maintained anymore. |
| neglected adj | (child) (dítě) | zanedbávaný příd |
| | Child services collected the neglected child from her parents and put her in foster care. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| neglect n | (of child) (dítěte) | zanedbávání s |
| | Kate's mother was arrested for neglect. |
| | Kylova matka byla zatčena pro zanedbávání. |
| neglect n | (lack of attention) | zanedbávání s |
| | Tom's house showed obvious signs of neglect. |
| | Tomův dům nesl známky zanedbávání. |
| neglect [sb]⇒ vtr | (child) (dítě) | zanedbávat ned |
| | Larry neglected his children because he was an alcoholic. |
| | Larry byl alkoholik a zanedbával děti. |
| neglect [sth]⇒ vtr | (duty) (povinnost) | zanedbávat ned |
| | The soldier neglected his duties and was discharged from the military. |
| | Voják zanedbával povinnosti a byl propuštěn z armády. |
| neglect to do [sth] v expr | (fail to do) | nezvládnout dok |
| | Fred neglected to keep up with his friends, and slowly lost contact with them. |
| | Fred nezvládl udržet krok s přáteli a ztratil s nimi kontakt. |
| neglect [sth] vtr | (ignore) | nevěnovat pozornost dok + ž |
| | The teacher neglected the student's raised hand so that he could finish his lecture. |
| | Učitel nevěnoval pozornost žákovi se zvednutou rukou, aby mohl dokončit přednášku. |
"neglected" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: