WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| lure [sb/sth]⇒ vtr | (entice, tempt) | indurre⇒ vtr |
| | | attirare [qlcn] con le lusinghe vtr |
| | | attirare [qlcn] con l'inganno vtr |
| | | adescare⇒ vtr |
| | The smell of cooking meat lured the wild animals. |
| lure [sb/sth] into [sth] vtr + prep | (entice into) | attirare [qlcn/qlcs] in [qlcs] vtr |
| | The police lured the criminal into a trap. |
| lure [sb/sth] into doing [sth] v expr | (entice into doing) | indurre [qlcn/qlcs] a fare [qlcs] vtr |
| | The interviewer tried to lure the politician into admitting that he had made a mistake. |
| lure n | (fishing) (pesca, caccia) | esca nf |
| | Tom tried a new lure on his fishing trip. |
| | Tom provò una nuova esca durante la battuta di pesca. |
| lure n | figurative ([sth] tempting) (figurato) | esca nf |
| | The siren's song acts as a lure to passing sailors. |
| | Il canto delle sirene faceva da esca per i marinai di passaggio. |
| lure n | figurative (tempting quality) | attrattiva, seduzione nf |
| | (figurato) | richiamo nm |
| | The lure of faraway lands grew too great for Elsa; she couldn't stay at home any longer. |
| | L'attrattiva di terre lontane era troppo forte per Elsa; non poteva più restare a casa. |
'lure' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:
Fishing Lure Bait
lure of its attendant trappings
scent lure
the more attractive your lure is
winder/spinner lure
a content lure strategy - English Only forum
a man 'would' lure boys and young men - English Only forum
Bait vs. lure - English Only forum
cajole, wheedle, blandisments, lure - English Only forum
creates desire to lure consumers into buying products - English Only forum
Difference between teaser and lure (fishing) - English Only forum
Fish aren't hitting your lure - English Only forum
history’s faded relics. His sensibility was not yet so desiccated as to lure him down... - English Only forum
I’m not very sure about if it is suitable to use “lure” here. - English Only forum
irresistible lure - English Only forum
lie of company to lure people to buy - English Only forum
lure (pronunciation) - English Only forum
lure in - English Only forum
lure in/lure - English Only forum
lure off? - English Only forum
lure out / lure away / lure back [phrasal verbs?] - English Only forum
Lure someone - English Only forum
lure vs entice - English Only forum
Lure, entice, and decoy - English Only forum
lure, land into - English Only forum
lure, land into - English Only forum
lure, tempt, attract - English Only forum
lure? - English Only forum
reel in/ lure in - English Only forum
Seduce, deceive, delude, lure - English Only forum
altro...
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "lure".
In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo