lurch

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɜːrtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/lɝtʃ/ ,USA pronunciation: respelling(lûrch)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
lurch⇒ vi (move abruptly)sbandare⇒, barcollare⇒ vi
  ondeggiare⇒ vi
 The tree lurched back and forth in the strong wind.
 L'albero ondeggiava avanti e indietro per il forte vento.
lurch vi (stagger)barcollare⇒ vi
 Gary lurched home after a long night of drinking.
 Gary è tornato a casa barcollando dopo una notte di bevute.
lurch n (abrupt movement)sbandamento nm
 A sudden lurch of the ship almost knocked her to the floor.
 Un improvviso sbandamento della nave l'ha quasi fatta cadere a terra.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
leave [sb] in the lurch v expr informal (abandon) (lasciare in difficoltà [qlcn])piantare in asso vtr
lee-lurch n (ship's sudden move to one side) (nautica)sbandata sottovento nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'lurch' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
pitch forward
Italiano:
barcollare - piantare in asso

Collocazioni: the [ship, boat] gave a lurch, she lost her [balance, footing, grip] from the lurch, a lurch to the [left, right], altro...

Forum discussions with the word(s) 'lurch' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lurch':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "lurch".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.