grim

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgrɪm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/grɪm/ ,USA pronunciation: respelling(grim)

Inflections of 'grim' (adj):
grimmer
adj comparative
grimmest
adj superlative
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
grim adj (outlook: bleak) (scenario, quadro)cupo, tetro agg
  (scenario, quadro)difficile agg invar
 According to experts, the economic outlook for the next 5 years is grim.
 Secondo gli esperti, lo scenario economico dei prossimi cinque anni si presenta cupo.
 Secondo gli esperti, lo scenario economico dei prossimi cinque anni è difficile.
grim adj (expression: somber)severo, arcigno, bieco agg
 The policeman looked grim as he wrote the ticket.
 Il poliziotto aveva un'espressione severa mentre compilava la multa.
grim adj (unyielding)feroce agg
 The runner pushed through the last mile of the marathon with grim determination.
 Il corridore ha corso l'ultimo chilometro della maratona con feroce determinazione.
grim adj (weather: bleak)cupo, fosco agg
 Jane's wedding was on a grim winter day, but she didn't mind.
 Il matrimonio di Jane si è svolto in un cupo giorno d'inverno, ma a lei non importava.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
grim adj (repellent)pessimo, orrendo, sgradevole agg
 Frank's grim sense of humor put off his mother in law.
 Il pessimo senso dell'umorismo di Frank ha disgustato la suocera.
grim adj informal (unpleasant)triste, lugubre agg
 The food they serve in the school cafeteria is grim.
 Il cibo che servono nella mensa scolastica è davvero triste.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
grim reality n (harsh truth of a situation)triste realtà, dura realtà nf
 The grim reality is that the chances of finding any more survivors are next to zero.
 La triste realtà è che le speranze di rinvenire altri superstiti sono praticamente nulle.
the Grim Reaper n figurative (death personified) (figurato: morte)grande mietitrice, grande falciatrice nf
  (figurato, letterario)tristo mietitore, cupo mietitore nm
 The dying man took to his bed to await the Grim Reaper.
 L'uomo morente si portò nel letto per attendere la Grande Falciatrice.
grim-faced adj (with somber facial expression)dal viso arcigno, dal viso cupo loc agg
 The grim-faced teacher told off the students.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'grim' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: the situation [looks, appears] (to be) grim, Why are you so grim (today)?, Why do you look so grim (today)?, altro...

Forum discussions with the word(s) 'grim' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'grim':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "grim".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!