WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| forbidding adj | (threatening, ominous) | temibile, minaccioso agg |
| | | proibitivo, impossibile agg |
| | The dark mountains looked forbidding ahead of us. |
| | Le montagne scure avevano una aspetto minaccioso di fronte a noi. |
| forbidding n | (prohibition, banning) | proibizione, divieto nf |
| | | bando nm |
| | Zeke ignored his parents' forbidding of sweets. |
| | Zeke ignorò la proibizione dei suoi genitori riguardo ai dolci. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| forbid [sth]⇒ vtr | (prohibit) | proibire⇒ vtr |
| | | vietare⇒ vtr |
| | | impedire⇒ vtr |
| | In 1920, the US passed a law to forbid the production and consumption of alcohol. |
| | Nel 1920 gli Stati Uniti promulgarono una legge che proibiva la produzione e il consumo di alcolici. |
forbid [sb] from doing [sth],
forbid [sb] to do [sth] v expr | (command against) | proibire a [qlcn] di fare [qlcs], vietare a [qlcn] di fare [qlcs] vtr |
| | | impedire a [qlcn] di fare [qlcs] vtr |
| | John's parents forbade him to spend any more time with his troublesome friends. |
| | I genitori di John gli hanno proibito di uscire nuovamente coi suoi dispettosi amici. |
| Traduzioni aggiuntive |
| forbid [sth] vtr | figurative (make impossible) | impedire⇒ vtr |
| | Temperatures in the Arctic forbid the cultivation of crops. |
| | Le temperature nell'Artide impediscono le coltivazioni. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'forbidding' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese: