forbid

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/fərˈbɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fɚˈbɪd, fɔr-/ ,USA pronunciation: respelling(fər bid, fôr-)

Inflections of 'forbid' (v): (⇒ conjugate)
forbids
v 3rd person singular
forbidding
v pres p
forbade
v past (US & UK)
forbad
v past (US & UK)
forbid
v past (US)
forbidden
v past p
forbid
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
forbid [sth] vtr (prohibit)proibire vtr
  vietare vtr
  impedire vtr
 In 1920, the US passed a law to forbid the production and consumption of alcohol.
 Nel 1920 gli Stati Uniti promulgarono una legge che proibiva la produzione e il consumo di alcolici.
forbid [sb] from doing [sth],
forbid [sb] to do [sth]
v expr
(command against)proibire a [qlcn] di fare [qlcs], vietare a [qlcn] di fare [qlcs] vtr
  impedire a [qlcn] di fare [qlcs] vtr
 John's parents forbade him to spend any more time with his troublesome friends.
 I genitori di John gli hanno proibito di uscire nuovamente coi suoi dispettosi amici.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
forbid [sth] vtr figurative (make impossible)impedire vtr
 Temperatures in the Arctic forbid the cultivation of crops.
 Le temperature nell'Artide impediscono le coltivazioni.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
God forbid,
heaven forbid,
Heaven forbid
expr
(really hope it doesn't happen) (anche seguito da proposizione)non sia mai!, non voglia il cielo, Dio non voglia! inter
  per l'amor del cielo! inter
 If there ever is wildfire danger in our town, God forbid, we'll leave as soon as we get the evacuation orders.
 Se mai dovesse esserci un pericolo di incendio incontrollato nella nostra città, non voglia il cielo, andremo via non appena riceveremo l'ordine di evacuazione.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'forbid' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: forbid [smoking, playing, running, parking], [smoking] [has been, was] forbidden (by), forbid [cellphones, laptops, electronic devices], altro...

Forum discussions with the word(s) 'forbid' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'forbid':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "forbid".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!