WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| encouraging adj | (information: giving hope) | confortante, incoraggiante agg |
| | The initial reports on the feasibility of the project were encouraging, so the director decided to go ahead. |
| | I primi rapporti sulla fattibilità del progetto erano incoraggianti, quindi il responsabile decise di proseguire. |
| encouraging adj | (person: supportive) | incoraggiante agg |
| | | di sostegno |
| | Paul isn't very academic, but luckily he has encouraging teachers. |
| | Paul non è un grande studioso, ma per fortuna i suoi insegnanti sono di grande sostegno. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| encourage⇒ vtr | (urge, support) | incoraggiare⇒, esortare⇒, consigliare⇒, spingere⇒ vtr |
| | I would always encourage anyone considering learning a new language; it's very rewarding. |
| | Consiglierei sempre a chiunque di imparare una nuova lingua: è molto gratificante. |
| encourage [sb] to do [sth] v expr | (urge, support to do) | incoraggiare [qlcn] a fare [qlcs], esortare [qlcn] a fare [qlcs], spingere [qlcn] a fare [qlcs] vtr |
| | The teacher encouraged them to discuss the book in class. |
| | L'insegnante li incoraggiava a discutere il libro in classe. |
| Traduzioni aggiuntive |
| encourage vtr | (hearten) | rincuorare⇒, incoraggiare⇒, consolare⇒, confortare⇒, rinfrancare⇒ vtr |
| | Her neighbour's kind words encouraged Sheila after her husband's death. |
| encourage vtr | (embolden) | incitare⇒, spronare⇒, istigare⇒, incoraggiare⇒ vtr |
| | The coach's speech encouraged the team. |
'encouraging' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: