boom

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbuːm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bum/ ,USA pronunciation: respelling(bo̅o̅m)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (14)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
boom n (explosive noise)botto nm
  esplosione nf
 The tree fell to the forest floor with a boom.
 L'albero cadde nel bosco facendo un gran botto.
boom n (economic prosperity) (economico)boom nm
 The boom of the 1920s ended with the Wall Street Crash.
 Il boom degli anni Venti terminò con il crollo di Wall Street.
boom vi (sound loudly and deeply) (figurato)tuonare vi
  rombare vi
 Sam's deep voice boomed throughout the auditorium.
 La voce profonda di Sam rombava per tutto l'auditorium.
boom vi (business, economy: prosper) (economia, affari, ecc.)prosperare vi
 Business at the new cake shop is booming.
 Gli affari stanno prosperando alla nuova pasticceria.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
boom n (crashing sound of waves) (delle onde)scroscio nm
 Maura could hear the boom of waves crashing on the shore in the distance.
 Maura sentiva lo scroscio delle onde che si infrangevano sulla costa in lontananza.
boom n (long arm of a crane) (di gru)braccio nm
 The crane operator pushed a lever to lower the boom.
boom n (sailing ship: pole) (nautica)boma nm
 The cross-beam at the bottom of that sail is the boom.
 Il boma è la traversa in fondo alla vela.
boom n (period of time with high activity)boom nm
 There's recently been a boom of artistic activity at the university.
 C'è stato un recente boom di attività artistiche all'università.
boom n (waterway barricade)barriera nf
 The inlet is protected by a floating boom.
 La baia è protetta da una barriera galleggiante.
boom n (microphone pole)asta nf
 Raphael extended the boom so the actors could be heard better.
 Raphael estese l'asta del microfono di modo che gli attori si potessero udire meglio.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Verbi frasali
IngleseItaliano
boom out vi phrasal (sound loudly and deeply) (figurato: voce grossa)tuonare vi
 His deep, resonant voice boomed out across the lake, awakening me from a day dream.
 La sua voce profonda e risonante tuonò sul lago risvegliandomi da un sogno a occhi aperti.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
baby boom n (period of increase in births)boom delle nascite, boom demografico nm
Baby Boom n (post-World War II) (storico: dopoguerra)baby boom nm
boom-and-bust cycle n (economy: alternating extremes) (figurato: esistenza)ciclo di espansioni e frenate nm
 Arnold's life had followed a boom-and-bust cycle, rich one moment, broke the next.
boombox,
boom box
n
slang (ghetto blaster: portable stereo)stereo portatile nm
  boombox, ghetto blaster nm
 MP3 players and iPods have replaced the boom box.
business boom n (period of commercial growth) (informale)boom commerciale nm
sonic boom n (noise produced as speed of sound is passed)boom sonico, boato sonico nm
  (informale)bang supersonico nm
telehandler,
telescopic handler,
boom lift
n
(machinery for lifting) (macchina per sollevamenti)sollevatore nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'boom' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a boom time for the [sector, industry], the boom years of [prosperity, opportunity], heard a [loud, sudden, startling] boom, altro...

Forum discussions with the word(s) 'boom' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'boom':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "boom".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!