badass

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(badas′)

  • WordReference
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
badass,
bad-ass
n
US, slang (formidable person) (colloquiale)tosto, tipo tosto, duro nm
  (volgare)cazzuto nm
  (volgare)[qlcn] con le palle
 My mom's a badass; she earned her degree while raising four children and waitressing part-time.
 Mia madre è una tosta: si è laureata crescendo quattro figli e lavorando part-time come cameriera.
badass,
bad-ass
adj
US, slang (person: aggressive, fierce) (colloquiale)tosto agg
  (volgare)cazzuto agg
  (volgare)con le palle
 That badass fighter over there's looking at you, Sasha.
 Quel lottatore tosto sta cercando proprio te, Sasha.
badass,
bad-ass
adj
US, slang (aggressive)aggressivo, prepotente agg
  sfrontato, strafottente agg
 I hate these customers and their badass attitudes.
 Odio questi clienti e il loro atteggiamento strafottente.
badass,
bad-ass
adj
US, slang (intense) (colloquiale)fico, fichissimo agg
  fantastico agg
 That roller coaster was badass!
 Quelle montagne russe sono state fichissime!
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Collocazioni: is such a badass, a badass thing to [say, do], love badasses, altro...

Forum discussions with the word(s) 'badass' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'badass':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "badass".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!