WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| attachment n | (part of appliance) | accessorio nm |
| | The electric drill comes with a 20-piece set of attachments. |
| | Il trapano elettrico è venduto assieme a un set composto da 20 accessori. |
| attachment n | ([sth] attached to email, document) | allegato nm |
| | Did you see the attachment to that email that Lindsay sent yesterday? |
| | Hai visto l'allegato dell'email che Lindsay ha spedito ieri? |
| attachment n | figurative (emotional) | attaccamento nm |
| | Max has such an attachment to his new puppy. |
| | Max ha un forte attaccamento al suo nuovo cucciolo. |
| Traduzioni aggiuntive |
| attachment n | uncountable (act of attaching) | attaccare⇒ vtr |
| | | allegare⇒ vtr |
| | Something went wrong with the attachment of the file. |
| | Quando ho allegato il file all'email, qualcosa non ha funzionato. |
| attachment n | (law: seizure of property) | sequestro nm |
| | | pignoramento nm |
| | The outcome was that the court ordered attachment of the property. |
| | Il risultato fu che il giudice ordinò il sequestro della proprietà. |
| attachment n | (legal: writ authorizing seizure) | ordinanza di sequestro nf |
| | | ordine di sequestro nm |
| | The court issued the attachment to seize the property yesterday. |
| | Ieri il giudice ha emesso l'ordinanza di sequestro della proprietà. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'attachment' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: