alert

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈlɜːrt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈlɝt/ ,USA pronunciation: respelling(ə lûrt)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (24)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
alert adj (awake)vigile agg
  sveglio, attento agg
  all'erta avv
 Even though it was early morning, Emily felt alert and energetic.
 Già di prima mattina Emily si sentiva vigile ed energica.
alert n (warning)allarme nm
  allerta nf
 The city issued an alert about the high bacteria content of the drinking water.
 La città diramò un allarme sull'alto contenuto di batteri nell'acqua potabile.
alert n (sound: alarm)segnale d'allarme, allarme nm
 When Chelsea heard the tornado alert, she took her kids to the basement.
 Chelsea ha portato i bambini in cantina dopo aver sentito l'allarme che segnalava un tornado.
alert n (period warning is in effect)allerta nf
  allarme nm
 During the tornado alert, the children were frightened, and some even cried.
 Durante l'allerta tornado, i bambini avevano paura e alcuni hanno anche pianto.
alert [sb] vtr (warn)avvertire, allertare vtr
 If anything changes, please alert your supervisor immediately.
 Se cambia qualcosa, sei pregato di avvertire immediatamente il tuo supervisore.
alert [sb] to [sth] vtr + prep (make aware)avvertire, avvisare vtr
 Milo's boss alerted him to the change in policy.
 Il capo di Milo lo avvisò (or: avvertì) in merito alle modifiche sulle direttive.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
bomb alert n (warning)allarme bomba nm
on the alert expr (vigilant)in allerta, in allarme loc agg
  (informale)essere sul chi va là vi
 Police are on the alert after two incidents involving an armed robber in the downtown Chicago area.
 La polizia è in allerta dopo i due incidenti che hanno coinvolto un rapinatore armato nel centro di Chicago.
red alert n (readiness for emergency)massima allerta nf
 We've all been on red alert since the last attack.
 Siamo in massima allerta dopo l'ultimo attacco.
spoiler alert,
spoiler warning
n
(warning before revealing plot) (trama di un film, di una storia, ecc.)rovinare la sorpresa, rovinare l'effetto sorpresa vtr
stay alert,
keep alert
vi + adj
(remain vigilant)stare in allerta vi
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'alert' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: issue a [flood, severe-weather, missing-child] alert, The government has issued a [flood] alert., received a [flood] alert on my phone, altro...

Forum discussions with the word(s) 'alert' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'alert':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "alert".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!