Principal Translations/Traduzioni principali |
alcohol n | uncountable (drinks) | bevande alcoliche nfpl |
| | alcolici nmpl |
| (informale: bevande alcoliche) | alcol, alcool nm |
| Steve doesn't drink alcohol, so we drank coffee instead. |
| Steve non beve alcolici, quindi abbiamo preso un caffé. |
alcohol n | uncountable (rubbing alcohol) | alcol denaturato, alcol nm |
| | spirito nm |
| Cleaning a fresh wound with alcohol is painful. |
| Pulire una ferita ancora aperta con l'alcol è doloroso. |
alcohol n | (chemistry) (chimica) | alcol, alcool nm |
| Acidic alcohols can react with some metals, such as sodium. |
| Gli alcol acidi possono reagire ad alcuni metalli, come il sodio. |
Compound Forms/Forme composte
|
alcohol consumption n | (alcohol: amount consumed) | consumo di alcolici nm |
| | assunzione di alcolici nm |
| A woman should strictly limit her alcohol consumption during pregnancy. |
| Le donne dovrebbero limitare fortemente il loro consumo di alcolici durante la gravidanza. |
alcohol consumption n | (act: drinking alcohol) | consumo di alcolici nm |
| | assunzione di alcolici nm |
| The evidence is mounting that moderate alcohol consumption may be good for one's health. |
| Ci sono sempre più indizi che una moderata assunzione di alcolici possa far bene alla salute. |
alcohol limit n | (amount allowed before driving) | limite del tasso alcolico |
alcohol poisoning n | (medical condition) | intossicazione da alcool nf |
alcohol use disorder n | (alcoholism) (alcolismo) | disturbo da uso di alcol nm |
| | disturbo legato all'uso di alcol nm |
alcohol-free beer n | (beer containing no alcohol) | birra analcolica nf |
| Bob drinks alcohol-free beer when he is the designated driver. |
| Bob beve birra analcolica quando tocca a lui guidare. |
allyl alcohol, propenyl alcohol, n | (used in organic synthesis) | alcol allilico nm |
amyl alcohol n | (chemical) | alcol amilico nm |
Anhydrous Isopropyl Alcohol n | (chemical compound) | alcol isopropilico anidro nm |
blood alcohol levels npl | (amount of alcohol in bloodstream) | livello di alcol nel sangue nm |
cetyl alcohol, cetylic alcohol, ethal n | (crystalline solid) | 1-esadecanolo nm |
denatured alcohol n | (non-drinking alcohol) | alcol denaturato, alcool denaturato nm |
| One common preparation for killing germs is sold in pharmacies as denatured alcohol. |
| Uno dei germicidi più comuni è l'alcol denaturato in vendita in farmacia. |
ethyl alcohol n | (ethanol, alcohol) | alcol etilico nm |
| Ethyl alcohol is the principal ingredient in rubbing alcohol. |
| L'alcol etilico è il componente principale di molti disinfettanti. |
fetal alcohol syndrome, also UK: foetal alcohol syndrome n | (health condition in babies) | sindrome alcolica fetale loc nom |
grain alcohol n | (alcohol made by fermenting grain) (ottenuto dalla fermentazione del grano) | etanolo, alcol etilico nm |
| Whisky is probably the most popular grain alcohol. |
| Il Whisky è il più famoso alcolico ottenuto dalla fermentazione del grano. |
isopropyl alcohol n | (chemistry) | alcool isopropilico nm |
methyl alcohol n | (colourless alcohol used as fuel) | alcol metilico, metanolo nm |
| Some camping stoves use methyl alcohol as a fuel. |
nonalcoholic, also UK: non-alcoholic, alcohol-free adj | (not containing alcohol) | analcolico agg |
| | non alcolico agg |
| The recovering alcoholic asked for a non-alcoholic beer at the wedding. |
| Al matrimonio, l'ex-alcolista chiese una birra analcolica. |
rubbing alcohol n | (chemistry) | alcol disinfettante nm |
wood alcohol | (methyl alcohol) | alcol di legno, alcol metilico nm |