Cui

 [ˈkui]


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (91)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
cui pron (relativo obliquo) (persons)who, whom, which pron
  (possessive)whose pron
  that prep
Nota: "Cui" è' la forma obliqua del pron. "che" ed è normalmente introdotto da una prep. (es. "a", "del"), salvo nei casi in cui è usato come compl. di termine
 Questo nella foto è l'amico con cui ho fatto il viaggio. Questo è il villaggio da cui proviene la mia famiglia.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. She is a person who I love dearly.
cui pron formale (di termine, a cui)to which prep
 L'ufficio cui mi sono rivolto non ha saputo risolvere la mia pratica.
 The office to which I was bound did not know how to handle my paperwork.
cui pron (specificazione, del quale)of which prep
  whose
 Quante persone conosci i cui genitori sono separati?
 How many people do you know whose parents are separated?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
a cui pron (al quale, alla quale, ecc.)to which, at which
con cui pron (assieme al quale)With whom, with which
da cui pron (dal quale)from which
di cui sopra as above
fra cui prep (specificazione: fra i quali)among which
il cui pron (il quale)whose pron
la cui pron (che: valore aggettivale femminile) (with feminine nouns)that, which, whose pron
la cui mancata osservanza not respecting, failure to comply with, non-observance of expr
la cui unica preoccupazione whose sole objective is , whose sole purpose is, whose only concern is expr
nei cui confronti towards whom, with regards to whom expr
nel caso in cui in the event that, in case, if adv
 Nel caso in cui si presentasse alla porta, digli che non sono in casa.
 Tell him I'm not at home if he comes round.
nel momento in cui at the moment in which
nella misura in cui in so far as, in as much as adv
 Sono sereno nella misura in cui non vedo la mia ex moglie.
 I'm relaxed in as much as I don't see my ex wife.
per cui cong informale (dunque, quindi)so conj
  (formal)therefore conj
  which is why expr
 Non ho più soldi, per cui mi è difficile pensare a un viaggio.
 I have no more money left, which is why it is difficult for me to think about a holiday.
Ragion per cui reason why n
ragion per cui reason for which
  therefore
secondo cui prep (per il/la quale)according to which/whom
sputare nel piatto dove si mangia,
sputare nel piatto in cui si mangia 		bite the hand that feeds you
sputare nel piatto in cui si mangia bite the hand that feeds you
su cui pron (nello spazio: sopra)on which, upon which
su cui pron (verso, riguardo a)on which prep
una persona di cui ci si può fidare [sb] you can trust, a trustworthy person n
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'Cui' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
acerrimo nemico - al quale - alimentazione - amante - amico - assegnatario - astemio - attaccatura - bagno - bandita - bisessuale - bisognoso - camper - ce - città natale - codice - confidente - confino - così che - così come - cui - cura - da quando - da quanto - da te - data di nascita - del quale - deposto - derubato - di fiducia - di riferimento - diletto - discusso - distensivo - domanda retorica - dove - dove sei - dovunque - edificabile - egli - feudo - fidatezza - fungaia - giorno libero - i quali - il quale - in quale - incerto - incudine - infido
Inglese:
whose - whom - above - all of which - as is - at the same time that - at the time when - at which - back when - badge of honor - bite the hand that feeds - booty call - by which - camera-shy - chose in action - contrary - cooling-off period - covered - cutover - dater - debater - decidable - dies a quo - easy sell - estranged - follow-the-leader - for that reason - for which - for which reason - from which - from whom - fuck - hang - have irons in the fire - hereinabove - in which time - inasmuch - inferable - insofar - just as - late developer - live-in - moment that - much-needed - of which - of whom - off limits - off year - on the chance - on the off chance


Forum discussions with the word(s) 'Cui' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Cui':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "Cui".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.