• WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
just as conj (at the moment when)proprio mentre, nel momento in cui cong
 The telephone rang just as I was getting into my bath.
 Il telefono squillò proprio mentre stavo entrando nella vasca da bagno.
just as conj (in the same way that)proprio come, così come cong
 Just as you have rights, so too you have responsibilities.
 Così come hai dei diritti, hai pure dei doveri.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
just as well expr informal (fortunate)meno male che... inter
  essere un bene che, essere una fortuna che vi
  (informale)è andata bene che...
  meglio così inter
 It's just as well I retired before they changed all the duties of my job.
 Meno male che sono andato in pensione prima che cambiassero tutte le mansioni del mio lavoro!
 È stata una fortuna che io sia andato in pensione prima che cambiassero tutte le mansioni del mio lavoro.
 È andata bene che sono andato in pensione prima che cambiassero tutte le mansioni del mio lavoro.
 Sono andato in pensione prima che cambiassero tutte le mansioni del mio lavoro: meglio così.
would as soon,
had as soon,
would sooner,
would just as soon v aux		 (would rather) (al condizionale)preferire⇒ vtr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'just as' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
as the next man - every bit as - good thing - quite so - there you are - there you go
Italiano:
così come - altrettanto - come pure - è bene che sia così


Forum discussions with the word(s) 'just as' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'just as':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "just as".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.