utmost

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʌtməʊst/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈʌtˌmoʊst/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(utmōst′ or, esp. Brit., -məst)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
utmost,
uttermost
n
(maximum effort)το μέγιστο των δυνατοτήτων μου φρ ως ουσ ουδ
  μέγιστη προσπάθεια επίθ + ουσ θηλ
  (καθομιλουμένη)τα δυνατά μου, τα μέγιστα φρ ως ουσ ουδ πλ
  το καλύτερο που μπορώ να κάνω περίφρ
 The doctors went to great efforts to save to the patient, but even their utmost wasn't enough.
 Οι γιατροί έκαναν μεγάλη προσπάθεια να σώσουν τον ασθενή, αλλά ακόμα και το μέγιστο των δυνατοτήτων τους δεν ήταν αρκετό.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
utmost,
uttermost
adj
(maximum, greatest)απόλυτος, υπέρτατος επίθ
  μέγιστος επίθ
 Janice was in a state of utmost terror when she heard someone creeping up the stairs in the night.
utmost,
uttermost
adj
(at furthest limit)πιο μακρινός, πιο απόμακρος περίφρ
  τελευταίος, ακραίος επίθ
 Mark lived in a house at the utmost edge of the village.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
do your utmost v expr (do everything you can)κάνω το καλύτερο που μπορώ, δίνω τον καλύτερο εαυτό μου έκφρ
  βάζω τα δυνατά μου έκφρ
  κάνω τα αδύνατα δυνατά έκφρ
do your utmost to do [sth] v expr (do everything you can to)κάνω το καλύτερο που μπορώ για να κάνω κτ, δίνω τον καλύτερο εαυτό μου για να κάνω κτ έκφρ
  βάζω τα δυνατά μου για να κάνω κτ έκφρ
  κάνω τα αδύνατα δυνατά για να κάνω κτ έκφρ
of utmost importance,
of the highest importance
adj
(essential, crucial)υψίστης σημασίας φρ ως επίθ
 Please interrupt Mr. Smith's meeting, I have something to tell him of the utmost importance.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'utmost' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: the utmost [effort, determination, concentration], give the issue your utmost [attention, effort], deserves your utmost [respect, admiration], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση utmost στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «utmost».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!