WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
tearaway,
also UK: tear-away n | UK, informal (reckless person) | θερμοκέφαλος επίθ ως ουσ |
| | (καθομιλουμένη, μτφ) | χούλιγκαν ουσ αρσ ακλ |
| | A couple of tearaways graffitied the school walls. |
tearaway,
also UK: tear-away adj | UK, informal (reckless) (μεταφορικά) | θερμόαιμος, θερμοκέφαλος επίθ |
| | Some tearaway teens vandalized the park last night. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| tear [sb] away vtr phrasal sep | figurative, informal (remove) | απομακρύνω ρ αμ |
| | (καθομιλουμένη, μεταφορικά) | ξεκολλάω, ξεκολλώ ρ αμ |
| | That kid is so glued to the TV that it's difficult to tear her away. |
| tear [sb] away from [sth/sb] v expr | figurative, informal (remove from) | παίρνω κπ από κτ ρ μ + πρόθ |
| | | διακόπτω κπ από κτ ρ μ + πρόθ |
| | Sorry to tear you away from your meeting, but there's an important phone call for you. |
| tear yourself away v expr | figurative, informal (remove yourself) (μεταφορικά, καθομιλουμένη) | ξεκολλάω, ξεκολλώ ρ αμ |
| | When it was time to say goodnight to her boyfriend, Leah found it hard to tear herself away. |
| tear yourself away from [sth/sb] v expr | figurative, informal (remove yourself from) (μεταφορικά, καθομιλουμένη) | ξεκολλάω από κτ, ξεκολλώ από κτ ρ αμ + πρόθ |
| | There's a castle nearby that's worth a visit, if you can bear to tear yourselves away from the beach. |