WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| tame adj | (animal: domesticated) | εξημερωμένος μτχ πρκ |
| | Harry keeps a tame rat as a pet. |
| | Ο Χάρι έχει έναν εξημερωμένο αρουραίο για κατοικίδιο. |
| tame adj | figurative (event, activity: dull) | βαρετός, αδιάφορος επίθ |
| | (καθομιλουμένη) | ξενέρωτος επίθ |
| | The Smiths normally gave exciting parties, but this particular party was rather tame. |
| | Οι Σμίθς κανονικά έκαναν ωραία πάρτι, αλλά αυτό το συγκεκριμένο πάρτι ήταν κάπως ξενέρωτο. |
| tame adj | figurative (person: dull, meek) | βαρετός επίθ |
| | (καθομιλουμένη) | ξενέρωτος επίθ |
| | The new guy at work seems a bit tame. |
| tame [sth]⇒ vtr | (domesticate: an animal) | δαμάζω, εξημερώνω ρ μ |
| | | τιθασεύω ρ μ |
| | Lisa is trying to tame the fox that comes into her garden. |
| | Η Λίζα προσπαθεί να εξημερώσει την αλεπού που έρχεται στον κήπο της. |
| tame [sth] vtr | figurative (control: emotions) | ελέγχω ρ μ |
| | | συγκρατώ ρ μ |
| | Finally Rachel managed to tame her anger and be civil to her mother-in-law. |
| tame [sb]⇒ vtr | figurative (make more tractable) | τιθασεύω ρ μ |
| | (καθομιλουμένη, μεταφορικά) | κάνω κπ καλά έκφρ |
| | Ursula was a wild child who resisted her parents' efforts to tame her. |