talent

- Δείτε επίσης:
- - taken aback
  - takeoff
  - takeover
  - taker
  - takin
  - taking
  - talc
  - talcum
  - tale
  - talebearer
  - talent
  - talented
  - Taliban
  - talipes
  - talisman
  - talk
  - talk about
  - talk back
  - talk down
  - talk into
  - talk out
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
talent n	(ability, aptitude)	ταλέντο ουσ ουδ
	The teacher told the parents that their daughter showed exceptional talent.
	Ο δάσκαλος είπε στους γονείς ότι η κόρη τους είχε εξαιρετικό ταλέντο.
talent n	(gifted or able person) (μτφ: άτομο)	ταλέντο ουσ ουδ
	The music producer could recognise a talent when he saw one.
	Ο μουσικός παραγωγός μπορούσε να αναγνωρίσει ένα ταλέντο όταν το έβλεπε.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
talent n	UK, slang, figurative, uncountable (potential sexual partners) (καθομιλουμένη)	γκόμενος, γκόμενα ουσ αρσ, ουσ θηλ
	(μεταφορικά)	τι καλό υπάρχει έκφρ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
	Evelyn looked around the club to see what the talent was like.
	Η Έβελυν κοίταξε ένα γύρο στο κλαμπ για να δει τι παίζει από γκόμενους.
talent n	uncountable (gifted or skilled people)	ταλέντο ουσ ουδ
	This duo are the talent behind the movie's impressive special effects.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
have a talent for [sth], have a talent for doing [sth] v expr	(be naturally good at)	έχω ταλέντο σε κτ ρ έκφρ
		έχω έφεση σε κτ ρ έκφρ
	Steve has a talent for drawing; his portraits are particularly good.
have a talent for [sth], have a talent for doing [sth] v expr	(be prone to) (ειρωνικό)	έχω ταλέντο σε κτ ρ έκφρ
	(ειρωνικό)	έχω ταλέντο στο να κάνω κτ ρ έκφρ
		καταφέρνω πάντα να κάνω κτ περίφρ
	Ellen has a real talent for getting into trouble.
hidden talent n	(secret ability or skill)	κρυφό ταλέντο επίθ + ουσ ουδ
	I didn't know you could draw so well, you're just full of hidden talent.
literary talent n	(skill as a creative writer)	συγγραφικό ταλέντο έκφρ
	Margaret's literary talent has made her famous as a writer.
literary talent n	(authors skilled at creative writing)	ταλαντούχοι συγγραφείς έκφρ
	The agency represents literary talent and helps them to get book contracts.
musical talent n	(natural aptitude for music)	μουσικό ταλέντο επίθ + ουσ ουδ
	Tim's musical talent was evident from an early age; he could play the guitar by the time he was five.
	Το μουσικό ταλέντο του Τιμ ήταν προφανές από μικρή ηλικία· ήξερε να παίζει κιθάρα από πέντε χρονών.
talent scout n	(recruiter: for sports, entertainment)	κυνηγός ταλέντων φρ ως ουσ αρσ/θηλ
	(ζαργκόν, καθομιλουμένη: αθλητικά)	σκάουτερ ουσ αρσ άκλ
	Paul joined the local football team, and soon a talent scout spotted him.
talent show n	(contest between amateur performers)	διαγωνισμός ταλέντου φρ ως ουσ αρσ
	(τηλεόταση)	τάλεντ σόου, talent show ουσ ουδ άκλ
	Talent shows are very popular on TV at the moment.
	I placed third in the talent show.
	Οι διαγωνισμοί ταλέντου είναι πολύ δημοφιλείς στην τηλεόραση αυτή τη στιγμή. // Βγήκα τρίτος στον διαγωνισμό ταλέντου.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'talent' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

ability - artistic flair - beautiful voice - born to - by birth - discover - dormant - endowment - gift - have a knack - natural - natural ability - natural gift - parlay - rare gift - scout - strong suit - talented

Συνώνυμα: aptitude, faculty, natural ability, ability, flair, περισσότερα…

Συμφράσεις: won the talent show, a talent agency, works as a talent scout, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση talent στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «talent».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.