WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| swell⇒ vi | (expand, grow) | πρήζομαι, φουσκώνω ρ αμ |
| | (επίσημο) | εξογκώνομαι, διογκώνομαι ρ αμ |
| | (επίσημο: ιατρική) | παρουσιάζω οίδημα περίφρ |
| | Wendy's ankle swelled after she slipped on the wet rocks. |
| | Ο αστράγαλος της Γουέντι πρήστηκε αφού γλίστρησε στα βρεγμένα βράχια. |
| swell vi | figurative (get bigger) | αυξάνομαι, μεγαλώνω ρ αμ |
| | The club started out as just a few people, but membership has been swelling over the past six months. |
| swell vi | (grow louder) | δυναμώνω ρ αμ |
| | Somebody opened the front door of the house where the party was being held, and the music swelled. |
| swell [sth]⇒ vtr | (increase [sth]) | αυξάνω ρ μ |
| | Office workers came out into the street to see what the commotion was about, swelling the crowd. |
| swell adj | US, ironic, slang (not good) (καθομιλουμένη, ειρωνικό) | ό,τι πρέπει, ό,τι χρειάζομαι έκφρ |
| | | αυτό μου έλειπε έκφρ |
| | A flat tire when I'm already late for work? Well, that's just swell! |
| swell adj | US, dated, slang (great) (καθομιλουμένη) | τέλειος επίθ |
| | (παλαιό, αργκό) | φίνος επίθ |
| | Larry's just landed a swell new job. |
| swell n | (ocean wave) | κύμα ουσ ουδ |
| | (πολλά κύματα) | φουσκοθαλασσιά ουσ θηλ |
| | The swell of the ocean rocked the boat gently. |
| swell interj | US, dated, slang (great) (καθομιλουμένη) | τέλεια επιφ |
| | (παλαιό, αργκό) | φίνα επιφ |
| | You can make it tonight? Swell! |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Phrasal verbs
|
| swell up vi phrasal | (become enlarged) | πρήζομαι, διογκώνομαι, φουσκώνω ρ αμ |
| | My hands swelled up after I took the medication. |
| swell up vi phrasal | figurative, informal (be very proud) (μεταφορικά) | φουσκώνω, κορδώνομαι ρ αμ |
| | Just look at him swell up when somebody asks him about his girlfriend. |