surprise

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/sərˈpraɪz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sɚˈpraɪz, sə-/ ,USA pronunciation: respelling(sər prīz, sə-)

Inflections of 'surprise' (v): (⇒ conjugate)
surprises
v 3rd person singular
surprising
v pres p
surprised
v past
surprised
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
surprise [sb] vtr (be unexpected)εκπλήσσω ρ μ
  ξαφνιάζω ρ μ
 The sudden rain storm surprised us.
 Η ξαφνική καταιγίδα μας εξέπληξε.
surprise [sb] by doing [sth] v expr (do [sth] unexpected) (κπ κάνοντας κτ)εκπλήσσω ρ μ
  προκαλώ έκπληξη περίφρ
  ξαφνιάζω ρ μ
 Ken surprised his wife by making her pancakes for breakfast.
 Ο Κεν εξέπληξε τη γυναίκα του φτιάχνοντάς της τηγανίτες για πρωινό.
surprise [sb] vtr (do [sth] nice for [sb])κάνω έκπληξη περίφρ
 Tina is disappointed that her husband never surprises her.
 Η Τίνα είναι απογοητευμένη που ο σύζυγός της δεν της κάνει ποτέ εκπλήξεις.
surprise [sb] with [sth] vtr + prep (do [sth] nice for [sb](σε κπ με κτ)κάνω έκπληξη περίφρ
 We surprised her with flowers.
 Αυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Οι μαθητές έκαναν έκπληξη με μια τούρτα στη δασκάλα τους για τα γενέθλιά της.
surprise [sb] by doing [sth] v expr (do [sth] nice for [sb](σε κπ κάνοντας κτ)κάνω έκπληξη περίφρ
 The students surprised their teacher by throwing her a party.
 Οι μαθητές έκαναν έκπληξη στη δασκάλα τους κάνοντάς της ένα πάρτι.
surprise n (unexpected event) (απρόσμενο γεγονός)έκπληξη ουσ θηλ
 The call from his long-lost brother was a genuine surprise.
 Το τηλεφώνημα από τον χαμένο της αδερφό ήταν πραγματική έκπληξη.
surprise n (reaction to a surprise)έκπληξη ουσ θηλ
  ξάφνιασμα ουσ ουδ
 When they announced that she had won, her surprise showed on her face.
 Όταν ανακοινώθηκε η νίκη της, η έκπληξή της ήταν ζωγραφισμένη στο πρόσωπό της.
surprise n (catching [sb] unawares)έκπληξη ουσ θηλ
  (συνήθως για κάτι κακό)αιφνιδιασμός ουσ αρσ
 The surprise went well. He had no idea that they were going to do that.
 Η έκπληξη πέτυχε. Δεν είχε ιδέα ότι θα κάναμε κάτι τέτοιο.
Surprise! interj (greeting to party)έκπληξη επιφ
 Surprise! Happy birthday!
 Έκπληξη! Χαρούμενα γενέθλια!
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
surprise adj (party: unexpected)έκπληξη επίθ άκλ
Σχόλιο: Πάντα μετά το ουσιαστικό.
 They threw him a surprise birthday party.
 Του έκαναν ένα πάρτυ έκπληξη για τα γενέθλιά του.
surprise vi (cause surprise)προκαλώ έκπληξη περίφρ
  εκπλήσσω ρ μ
 She is so inventive, and always surprises.
surprise [sb] vtr (catch)αιφνιδιάζω ρ μ
 The police surprised the burglars with the money in their hands.
surprise [sb] vtr (attack unexpectedly)αιφνιδιάζω ρ μ
 The enemy surprised them early in the morning.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
come as a surprise v expr (be unexpected)αποτελώ έκπληξη, είμαι έκπληξη ρ έκφρ
  είμαι αναπάντεχος ρ έκφρ
 The letter offering me a job came as a total surprise.
surprise package n (unexpected parcel)πακέτο έκπληξη ουσ ουδ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
surprise party n (celebration)πάρτυ-έκπληξη φρ ως ουσ ουδ
take [sb] by surprise v expr (surprise [sb])ξαφνιάζω ρ μ
  εκπλήσσω ρ μ
 She took him by surprise when she suddenly ran into his room.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'surprise' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: surprise your [students, children, partner], a [pleasant, nice, great, horrible, shocking, big] surprise, threw her a surprise [party, birthday party, celebration], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση surprise στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «surprise».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!