| Κύριες μεταφράσεις |
| sign off vi phrasal | (end a letter) | κλείνω, ολοκληρώνω, τελειώνω ρ αμ |
| | (γράμμα, επιστολή κ.λπ.) | κλείνω, ολοκληρώνω, τελειώνω ρ μ |
| | Debbie signed off by telling Ian how much she missed him. |
| | Η Ντέμπι έκλεισε λέγοντας στον Ίαν πόσο πολύ της έλειπε. |
| sign off with [sth] vi phrasal + prep | (end a letter) (μτφ: ένα γράμμα) | κλείνω, ολοκληρώνω, τελειώνω ρ αμ |
| | My father always signed off with "love and kisses, Dad". |
| | Ο πατέρας μου πάντα κλείνει γράφοντας «με αγάπη, φιλάκια, μπαμπάς». |
| sign off vi phrasal | (end a broadcast) (μτφ: τη μετάδοση) | κλείνω ρ αμ |
| | This is WKRP in Cincinnati, signing off at midnight. |
| sign off with [sth] vi phrasal + prep | (end a broadcast) (μτφ: πχ με τα λόγια) | κλείνω ρ αμ |
| | Ed Murrow always signed off with the words: "Good night, and good luck". |
| | Ο Έντ Μάροου πάντα έκλεινε λέγοντας: «Καληνύχτα και καλή τύχη». |
| sign off vi phrasal | US, informal (stop doing [sth]) | σταματάω, σταματώ ρ μ |
| | | εγκαταλείπω ρ μ |
| sign off on [sth] vi phrasal + prep | informal (authorize) (καθομ: εγκρίνω) | υπογράφω ρ μ |
| | The director must sign off on the project before work can begin. |
| sign [sb] off vtr phrasal sep | often passive (authorize to miss work) | δίνω αναρρωτική άδεια σε κπ έκφρ |
| | | δίνω αναρρωτική σε κπ έκφρ |
| | The doctor signed Greg off for two weeks after his surgery. |