WordReference.com |

Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

English-Greek Dictionary | rude

Type Greek characters with a virtual keyboard.

Φόρουμ

- Δείτε επίσης:
- - ruck
  - rucksack
  - ruckus
  - ruction
  - ructions
  - rudd
  - rudder
  - rudderless
  - ruddiness
  - ruddy
  - rude
  - rudely
  - rudeness
  - rudiment
  - rudimentary
  - rue
  - rueful
  - ruefully
  - ruefulness
  - ruff
  - ruffian
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

rude

,

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

ορισμός | στα ισπανικά | συνώνυμα στα αγγλικά | Conjugator [EN] | σε χρήση | εικόνες

Inflections of 'rude' (adj):

ruder: adj comparative

rudest: adj superlative

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
rude adj	(ill-mannered)	αγενής, απρεπής επίθ
		αυθάδης, αναιδής επίθ
	(η πράξη)	αγένεια ουσ ως επίθ
	That was a rude thing to say.
	Ήταν πολύ αγενές (or: απρεπές) αυτό που είπες.
	ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Είναι αγένεια να μασάς με ανοιχτό το στόμα.
rude adj	(crude, vulgar)	πρόστυχος, χυδαίος επίθ
	Carl is always telling rude jokes.
	Ο Καρλ λέει διαρκώς πρόστυχα ανέκδοτα.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
rude adj	(crudely made)	πρόχειρος επίθ
		χοντροκομμένος μτχ πρκ
		χονδροειδής επίθ
	Sally carved the wood into rude letter shapes.
rude adj	(lacking refinement)	άξεστος επίθ
		απολίτιστος επίθ
	The young man's manners were rude, probably as a result of his simple upbringing.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
rude awakening, rude shock n	([sth] unexpected, unpleasant) (μεταφορικά)	απότομη προσγείωση επίθ + ουσ θηλ
	Many young people are in for a rude awakening when they leave home and have to start paying their own bills.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'rude' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

ass - bear - chuff - churl - civil - clown - colorful language - contumelious - curt - disrespectful - fig - impolite - impudently - insolent - insulting - jerk - mouth off - mouthy - pert - profane language - rough - rough-spoken - stick your tongue out - suggestive - surly - uncouth - underbred - unmannerly - unneighbourly - very short

Σε λίστες: Top 2000 English words, Undesirable personal qualities, περισσότερα…

Συνώνυμα: impolite, disrespectful, discourteous, offensive, ill-mannered, περισσότερα…

Συμφράσεις: stop being so rude, how rude of you (to ask)!, was very rude to him, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση rude στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "rude" στο Greek φόρουμ.

''Heavy'' as a less rude way to say "fat" / other euphemisms. - English Only forum
'let goe that rude uncivill touch' - English Only forum
a <rude> and hardy race - English Only forum
A "rude", "sassy", "insolent/impudent/impertinent" child/youth - English Only forum
a silly or rude expression on your face - English Only forum
A slang word for a rude person - English Only forum
Absolutely rude and unhelpful ( adj gradability) - English Only forum
alarmed at appearing rude? - English Only forum
all of them were /have been/ had been rude [Past / past perfect / present perfect] - English Only forum
Am I being rude? [requesting reservations by email] - English Only forum
as being rather rude - English Only forum
As I am sure you will understand - is this rude? - English Only forum
As you please... If you please ... Rude? - English Only forum
be rude - English Only forum
be rude [in] calling someone ugly - English Only forum
be rude about/to - English Only forum
because you were rude - English Only forum
Being rude - English Only forum
being rude / upset/happy - English Only forum
being rude with / to - English Only forum
Billy’s rude action reflected his anger, so don't talk to him right now. - English Only forum
blow off steam ... will have a rude awakening - English Only forum
Boobs:informal,rude,vulgar? - English Only forum
Calling her names is rude to her. - English Only forum
Care to+ verb (sounds rude?) - English Only forum
Come off as rude - English Only forum
completely <unacceptable/rude/inappropriate> - English Only forum
consider it [to be) rude or consider it rude - English Only forum
crude joke vs rude joke - English Only forum
"Do I know you"--rude? - English Only forum
περισσότερα…

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «rude».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Σύνδεσμοι: ⚙️Προτιμήσεις | Συντομογραφίες | Πολιτική απορρήτου | Όροι χρήσης | Υποστηρίξτε το WR | Φόρουμ | Προτάσεις

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.