Listen:
Inflections of 'rich ' (adj richer adj comparative richest adj superlative
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις rich adj (wealthy) πλούσιος επίθ εύπορος επίθ (αργκό ) λεφτάς επίθ κονομημένος, οικονομημένος μτχ πρκ The Rockefeller family is rich. Η οικογένεια Ροκφέλερ είναι πλούσια. the rich npl (wealthy people) οι πλούσιοι φρ ως ουσ αρσ πλ (μεταφορικά ) οι έχοντες φρ ως ουσ αρσ πλ Our economy would change dramatically if we'd stop letting the rich make the tax laws. Η οικονομία μας θα άλλαζε σημαντικά, εάν παύαμε να επιτρέπουμε στους πλούσιους να θεσπίζουν τους φορολογικούς νόμους. rich adj figurative (food: full of flavor) (μεταφορικά ) που έχει πλούσια γεύση έκφρ This dessert is rich. Αυτό το γλυκό έχει πλούσια γεύση. rich in [sth] adj + prep figurative (abounding: in [sth] ) (μεταφορικά ) πλούσιος επίθ (επίσημο ) που βρίθει περίφρ The jungle is rich in wildlife. ⓘ Αυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Η ζούγκλα βρίθει άγριας ζωής. rich adj figurative (smell: fragrant) (θετική έννοια ) έντονος επίθ (μεταφορικά ) πλούσιος επίθ The perfume has a rich aroma. Το άρωμα έχει έντονη μυρωδιά. rich adj figurative (soil: nutritious) εύφορος επίθ (μεταφορικά ) πλούσιος επίθ The soil in the basin is rich. Το έδαφος στο λεκανοπέδιο είναι εύφορο. riches npl (wealth) πλούτη ουσ ουδ πλ He daydreamed about what he would do with his riches if he won the lottery. Ονειρευόταν τι θα έκανε με τα πλούτη του, εάν κέρδιζε το λαχείο. riches npl figurative (valuable things, people) περιουσία ουσ ουδ πλ πλούτη ουσ ουδ πλ ό,τι πολυτιμότερο έχω έκφρ They hadn't much money, but their children were their riches.
Επιπλέον μεταφράσεις rich adj (valuable) πολύτιμος επίθ (μεταφορικά ) πλούσιος επίθ The family has a rich collection of paintings. rich adj figurative (elaborate) πολυτελής επίθ The palace has rich furnishings. rich adj figurative (copious) (μεταφορικά: μεγάλος ) γενναίος, πλούσιος επίθ The desserts come in rich portions. rich adj figurative (color: deep) (μεταφορικά ) βαθύς, πλούσιος επίθ The painting was full of rich hues. rich adj figurative (sound: full, strong) (μεταφορικά ) πλούσιος επίθ The bass has a rich sound. rich adj figurative (art: full of meaning) γεμάτος νόημα, μεστός νοήματος φρ ως επίθ (το ίδιο το συναίσθημα ) δυνατός, έντονος επίθ The painting transmits a rich sense of sadness. Ο πίνακας μεταδίδει ένα έντονο αίσθημα θλίψης. rich adj figurative (fuel: strong) (μεταφορικά ) πλούσιος επίθ The mixture in this fuel is too rich. rich adj (entertaining) καλός, ωραίος επίθ (καθομιλουμένη ) πετυχημένος μτχ πρκ He told a rich joke and everybody laughed. rich, adj informal, figurative (ironic) παράλογος επίθ (αργκό, μεταφορικά ) κουλός επίθ (καθομιλουμένη ) κάπως επίρ ως επίθ That's a bit rich, coming from you! Είναι παράλογο να το λες εσύ αυτό! rich adj (food: a lot of butter, cream) λιπαρός επίθ (μεταφορικά ) πλούσιος επίθ This dessert is a little rich for my taste. rich in [sth] adj + prep figurative (full of [sth] ) (μεταφορικά: σε κάτι ) πλούσιος επίθ (από κάτι ) βρίθω ρ αμ (κάτι, με κάτι ) είμαι γεμάτος ρ έκφρ The Greek myths are rich in allegory.
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Ο όρος 'rich ' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
nformation rich-case study.
Rich Fat Bastards
, a very rich man - English Only forum
, and allow the rich access to large amounts of political power - English Only forum
''have gone on to live rich, meaningful lives'' - English Only forum
'dabble at being rich' ? - English Only forum
“rich" vs "many" vs "a variety of" - English Only forum
A district in a city where rich people live mainly? - English Only forum
a fancy/rich/abundant meal - English Only forum
a good / a rich / an ample / an enough supply - English Only forum
A is 3 times as rich as B - English Only forum
a rich and tacky menu of dishes - English Only forum
a rich assortment of friends - English Only forum
a rich confusion - English Only forum
A rich guy, a mansion, a car being towed, how the rich always get away with it. - English Only forum
a rich history - English Only forum
a rich program of events that welcomes <all, everybody> in the joyous experience - English Only forum
a rich seam of philanderers - English Only forum
a rich source of diamonds - English Only forum
A rich spice bed by the color. - English Only forum
a rich supply of ingredients for potions, spells, and even aphrodisiacs - English Only forum
a rich tradition - English Only forum
a short, square piece of rich, chocolate cake - English Only forum
a soil rich in organic matter vs. a rich soil in organic matter - English Only forum
accumulate rich experiences - English Only forum
accumulate rich experiences - English Only forum
Ali was married in/into/to a rich family - English Only forum
Although being rich, he wasn't happy. (X) - English Only forum
and a small number who <are/is> very rich - English Only forum
another way of saying "as rich as" - English Only forum
περισσότερα…
Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «rich». Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά