WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις |
raving n | usually plural (irrational talk) | ασυναρτησίες ουσ θηλ πλ |
| | παραλήρημα ουσ ουδ |
| Don't pay any attention; they're just the ravings of a narcissist. |
raving n | uncountable (enthusiastic talk) | εγκώμιο ουσ ουδ |
| | καλά λόγια επίθ + ουσ ουδ πλ |
| (μεταφορικά) | διαφήμιση ουσ θηλ |
| All this raving about the new restaurant makes me want to eat there. |
raving adj | (delirious) | σε έξαλλη κατάσταση περίφρ |
| | που παραληρεί περίφρ |
| That raving maniac was talking about devil-worship. |
Επιπλέον μεταφράσεις |
raving adj | informal (extreme) | τεράστιος επίθ |
| | εξαιρετικός επίθ |
| The new restaurant was a raving success. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις |
rave n | (rant) | παραλήρημα ουσ ουδ |
| The angry man's rave went on for several minutes. |
rave n | (enthusiastic praise) | εγκώμιο ουσ ουδ |
| The newspaper published a rave about the new play on Broadway. |
rave⇒ vi | (speak wildly) (μεταφορικά) | παραληρώ ρ αμ |
| The madman was raving. |
| Ο τρελός άντρας παραληρούσε. |
rave about [sth/sb] vi + prep | (speak angrily) | με πιάνει παραλήρημα για κτ/κπ έκφρ |
| (πιο ήπιο) | γκρινιάζω για κτ/κπ ρ αμ + πρόθ |
| (έμφαση στον θυμό) | τα βάζω με κπ/κτ έκφρ |
| | τα σέρνω σε κπ έκφρ |
| Poor Fred's always raving about how the government is out to get him. |
| Ο καημένος ο Φρεντ γκρινιάζει πάντα για το ότι η κυβέρνηση του την έχει στημένη. |
rave about [sth/sb] vi + prep | (praise enthusiastically) | εγκωμιάζω, εκθειάζω ρ μ |
| | μιλάω με τα καλύτερα λόγια για κπ/κτ έκφρ |
| (με γενική) | πλέκω το εγκώμιο έκφρ |
| (καθομιλουμένη) | λέω τα καλύτερα για κπ/κτ έκφρ |
| The critics are raving about that new film. |
| Οι κριτικοί εγκωμιάζουν (or: εκθειάζουν) τη νέα ταινία. |
rave n | mainly UK (dance party) | ρέιβ πάρτι φρ ως ουσ ουδ |
| Josh and Karen are going to a rave tonight. |
| Ο Τζος και η Κάρεν θα πάνε σε ένα ρέιβ πάρτι απόψε. |
Επιπλέον μεταφράσεις |
rave n | dated (wild party) | άγριο πάρτυ περίφρ |
| The boys are secretly planning a rave for the weekend that their parents are on holiday. |
rave vi | dated, rare (waves, wind: roar, rage) | μαίνομαι ρ αμ |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: