Listen:
Inflections of 'log v ⇒ conjugate )logs v 3rd person singular logging v pres p logged v past logged v past p
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις log n (tree trunk segment) κούτσουρο ουσ ουδ κορμός ουσ αρσ A fallen log blocked the path. Ένα πεσμένο κούτσουρο έφραζε το μονοπάτι. log n (firewood) κούτσουρο ουσ ουδ He grabbed four logs to throw on the fire. Άρπαξε τέσσερα κούτσουρα, για να ρίξει στη φωτιά. log n (aviation, shipping: trip record) ημερολόγιο ουσ ουδ The pilot recorded the flight in her log. Η πιλότος κατέγραψε την πτήση στο ημερολόγιο. log n (engineering: record) φύλλο καταγραφής φρ ως ουσ ουδ βιβλίο καταγραφής φρ ως ουσ ουδ Please use the log to track any changes to the process. Παρακαλώ να χρησιμοποιείτε το φύλλο καταγραφής για να σημειώνετε τις όποιες αλλαγές στη διαδικασία. log n (computing: record, history) αρχείο καταγραφής φρ ως ουσ ουδ The log lists every event. Το αρχείο καταγραφής παραθέτει όλα τα συμβάντα.
Επιπλέον μεταφράσεις log n (travel journal) ημερολόγιο ουσ ουδ We kept a log of our journeys around the world. Κρατούσαμε ημερολόγιο με τα ταξίδια μας σε όλο τον κόσμο. log⇒ vi (cut trees) (επίσημο ) υλοτομώ ρ αμ κόβω δέντρα περίφρ The lumber company has not begun to log yet. Η εταιρεία ξυλείας δεν ξεκίνησε ακόμα να υλοτομεί. log [sth] ⇒ vtr (cut trees from: specified land) υλοτομώ ρ μ The company is planning to log this forest. Η εταιρεία σκοπεύει να υλοτομήσει το συγκεκριμένο δάσος. log [sth] vtr (record: data) καταγράφω, γράφω ρ μ Don't forget to log the flight in the book. Μην ξεχάσεις να καταγράψεις την πτήση στο βιβλίο. log [sth] vtr (spend time doing) (μεταφορικά ) γράφω ρ μ The athlete logged many hours at practice. ΝΕW: Ο υπάλληλος χρειάστηκε να γράψει πολλές υπερωρίες για να ολοκληρώσει τη δουλειά στην ώρα της. log [sth] vtr (cover: distance) (μεταφορικά ) γράφω ρ μ The cycling team logged seventy miles today. Η ποδηλατική ομάδα έγραψε σήμερα 112 χιλιόμετρα. log [sth] vtr (trees: cut down for logs) (υλοτομία ) κόβω ρ μ The men logging the trees wore protective helmets.
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Phrasal verbs log in, vi phrasal (computing: sign in) συνδέομαι ρ αμ You have to log in to view your friends' photos on Facebook. I have to log on before I can check my e-mail account. Θα πρέπει να συνδεθείς για να δεις τις φωτογραφίες των φίλων σου στο Facebook. log into [sth] ,[sth] vtr phrasal insep (computing: sign into site) συνδέομαι σε κτ ρ αμ + πρόθ To log into the network, you'll need the password. log off vi phrasal (computing: sign out or disconnect) αποσυνδέομαι ρ αμ (μεταφορικά ) βγαίνω ρ αμ Log off but don't shut down the computer. log onto [sth] vtr phrasal insep (access: an internet site) συνδέομαι σε ρ αμ + πρόθ To read this forum, just log onto wordreference.com. log out vi phrasal (computing: sign out) αποσυνδέομαι ρ αμ (μεταφορικά ) βγαίνω ρ αμ Don't forget to log out of your email when using a shared computer. I must log out before my mother returns. Μην ξεχνάς να αποσυνδέεσαι από τον λογαριασμό του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου, όταν χρησιμοποιείς κοινόχρηστο υπολογιστή. // Πρέπει να αποσυνδεθώ πριν γυρίσει η μητέρα μου.
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Σύνθετοι τύποι: change log n (computing: listing project changes) κατάλογος αλλαγών φρ ως ουσ αρσ computer log n (computing: record of user activity) (ηλ. υπολογιστής ) αρχείο καταγραφής δραστηριότητας περίφρ Σχόλιο He was fired after management reviewed the on-line activities recorded on his computer log. log cabin n (house made of trimmed tree trunks) ξύλινη καλύβα επίθ + ουσ θηλ ξυλοκαλύβα ουσ θηλ My grandfather built this log cabin with his own two hands. I've always admired the rustic beauty of my aunt's log cabin. Ο παππούς μου έκτισε αυτή την ξύλινη καλύβα με τα ίδια του τα χέρια. log file n (record of data history) αρχείο καταγραφής φρ ως ουσ ουδ log line, n (nautical: rope) σχοινί ουσ ουδ σχοινί δρομόμετρου φρ ως ουσ ουδ Σχόλιο log line, n (summary of film, book) (ταινίας, βιβλίου ) περίληψη ουσ θηλ The log line tells the reader about the plot of the movie. log ride n (amusement: flume) (λούνα παρκ ) τρενάκι που πέφτει στο νερό Σχόλιο log-in, n (access to computer system) σύνδεση ουσ θηλ (καθομιλουμένη ) login ουσ ουδ άκλ The website wouldn't complete the login because Mike misspelled his password. log-in, n (login name: user name) όνομα χρήση φρ ως ουσ ουδ Kate forgot her login for her email account and had to look it up in her notebook. log-in, n as adj (name, details: of computer user) (σε γενική ) σύνδεσης ουσ θηλ log-on n (user name and password) στοιχεία σύνδεσης φρ ως ουσ ουδ logbook, n (record book) ημερολόγιο ουσ ουδ βιβλίο συμβάντων φρ ως ουσ ουδ We checked the logbook to see when the instrument was last maintained. ship's log n (book for recording ship's data) ημερολόγιο πλοίου φρ ως ουσ ουδ The ship's log showed that the ship was heading northeast at the time of the collision. sleep like a log v expr figurative (sleep heavily) (μεταφορικά ) κοιμάμαι σαν κούτσουρο έκφρ You were already sleeping like a log when I came to bed. weblog, n (online diary, blog) ιστολόγιο ουσ ουδ (καθομιλουμένη ) μπλογκ ουσ ουδ άκλ wood burner, n (heating appliance fueled by wood) ξυλόσομπα ουσ θηλ yule log, n (wood burned at Christmas) κούτσουρο που κατά παράδοση καίγεται τα Χριστούγεννα στο τζάκι Σχόλιο yule log, n (chocolate cake) (γλυκό ) κορμός ουσ αρσ
Ο όρος 'log ' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή: