| Κύριες μεταφράσεις |
| entry n | (permission to enter) (κατά λέξη: δίνω) | δικαίωμα εισόδου φρ ως ουσ ουδ |
| | (επιτρέπω) | είσοδος ουσ θηλ |
| | The owner of the stately home granted entry to the public at the weekends. |
| | Ο ιδιοκτήτης του μεγαλοπρεπούς σπιτιού επέτρεψε στο κοινό την είσοδο τα σαββατοκύριακα. |
| entry n | (person: coming in) | είσοδος ουσ θηλ |
| | Tom was always cheerful and his entry lightened the atmosphere in the room. |
| | Ο Τομ ήταν πάντα ευδιάθετος και η είσοδός του ελάφρυνε την ατμόσφαιρα στο δωμάτιο. |
| entry n | (in log, record) | καταχώριση, εγγραφή ουσ θηλ |
| | (σε λεξικό) | λήμμα ουσ ουδ |
| | I see there are two entries in the database for Mr. Smith; we need to delete one of them. |
| | Βλέπω πως υπάρχουν δύο καταχωρίσεις στη βάση δεδομένων για τον Κύριο Σμιθ, πρέπει να σβήσουμε μία απ' αυτές. |
| entry n | (item in a dictionary) | λήμμα ουσ ουδ |
| | My English dictionary lists hundreds of senses under the entry for "go". |
| entry n | ([sth] submitted to a competition) | συμμετοχή ουσ θηλ |
| | Rick's entry won the art competition. |
| | Η συμμετοχή του Ρικ κέρδισε στον καλλιτεχνικό διαγωνισμό. |
Σύνθετοι τύποι:
|
| condition of entry n | (to a country) (σε χώρα, κράτος) | προϋπόθεση εισόδου φρ ως ουσ θηλ |
| data entry n | (entering information onto computer) | καταχώρηση δεδομένων ουσ θηλ |
| | Data entry is a boring job and doesn't pay well. |
| diary entry n | (item in a datebook) (επαγγελματική ατζέντα) | εγγραφή, καταχώρηση ουσ θηλ |
| | | σημείωση ουσ θηλ |
| diary entry n | (piece of writing in a journal) (προσωπικό ημερολόγιο) | καταγραφή, εγγραφή ουσ θηλ |
| | | καταχώρηση σε ημερόλογιο περίφρ |
| double entry n | (accounting: debit, credit) (λογιστική) | διπλή καταχώρηση έκφρ |
double-entry bookkeeping,
double entry bookkeeping n | (financial accounting system) (λογιστικά) | διπλογραφικό σύστημα επίθ + ουσ ουδ |
entrance fee,
entry fee n | (cost of admission) (κόστος εισόδου) | είσοδος ουσ θηλ |
| | Visitors are charged an entrance fee of €2.50. |
| entry form n | (document) | αίτηση συμμετοχής φρ ως ουσ θηλ |
| entry level n | (job: low position) | κατώτερο επίπεδο, βασικό επίπεδο επίθ + ουσ ουδ |
| | | κατώτερη θέση επίθ + ουσ θηλ |
| | (ο υπάλληλος) | ως αρχάριος περίφρ |
| Σχόλιο: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun |
| | An accountant employed by our firm at entry level can expect to earn $50,000 a year. |
entry level,
entry-level adj | (job: low position) | αρχάριος επίθ |
| | Most college graduates start with an entry-level job, but hope for a quick promotion. |
entry level,
entry-level adj | (basic) | αρχάριος επίθ |
| | This is an entry-level instrument suitable for beginners. |
entry point,
point of entry n | (bullet wound) | σημείο εισόδου φρ ως ουσ ουδ |
| | The entry point of the bullet is below the exit wound suggesting that a short person fired the gun at Mr. Jones. |
entry point,
point of entry n | US (port) | σημείο εισόδου φρ ως ουσ ουδ |
| | The easiest way to get a visa is on arrival, either at airports or at entry points to the country. |
| journal entry n | ([sth] written in a diary) | ηµερολογιακή εγγραφή ουσ θηλ |
| | His last journal entry is dated 18th December, two days before his untimely death. |
| make an entry v expr | (in log, diary) | καταγράφω, σημειώνω ρ μ |
| | (σε αρχείο κλπ) | καταχωρώ ρ μ |
| | | περνάω μια καταχώριση περίφρ |
| | Dennis made an entry in his diary. |
| market entry strategy n | (business plan) | στρατηγική εισόδου στην αγορά φρ ως ουσ θηλ |
| | The company is developing a market entry strategy in order to start exporting its products to China. |
| no entry n | (no way in) | απαγορεύεται/δεν υπάρχει η είσοδος έκφρ |
| | A No Entry sign indicates that cars must not drive down that road. |
reentry (US),
re-entry (UK) n | (readmission to a country) | επανείσοδος ουσ θηλ |
| right of entry n | (legal freedom to enter a property) | δικαίωμα πρόσβασης ουσ ουδ |
| | As I'm the owner, I have the right of entry on the property. |
| single entry n | (simple accounting system) | απλή λογιστική καταχώρηση έκφρ |
| single-entry n as adj | (law: type of visa) | μονής εισόδου φρ ως επίθ |
subentry,
also UK: sub-entry n | (below main accounting entry) | δευτερεύουσα καταχώρηση επίθ + ουσ θηλ |