Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

fist

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
fist n	(closed hand)	γροθιά ουσ θηλ
		μπουνιά ουσ θηλ
	Jim shook his fist at the teenagers as he shouted at them.
	Ο Τζιμ κουνούσε την γροθιά του στους εφήβους καθώς τους φώναζε.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
fist bump n	informal (tap of clenched fists) (αργκό)	κάνω fist bump έκφρ
	(καθομιλουμένη: λιγότερη ακρίβεια)	το κολλάω έκφρ
	When they saw their high score, the teammates gave one another fist bumps.
fist-bump [sb]⇒ vtr	slang (tap your fist against [sb] else's)	δίνω μπουνιά σε κάποιον ρ έκφρ
		γρονθοκοπώ ρ μ
fistfight, fist-fight, fist fight n	(fight without weapons) (καθομιλουμένη)	ξύλο ουσ ουδ
	(καθομιλουμένη)	μπουνιές ουσ θηλ πλ
	(αργκό)	μπουνίδι ουσ ουδ
		καυγάς, καβγάς ουσ αρσ
	Mark got into a fistfight after school.
fistfighting, fist-fighting, fist fighting n	(fighting without weapons) (καθομιλουμένη)	μπουνίδι ουσ ουδ
hand over fist adv	figurative, informal (continuously) (καθομιλουμένη)	χωρίς σταματημό φρ ως επίρ
		ακατάπαυστα επίρ
	This contract is losing us money hand over fist.
iron fist n	figurative (harsh rule) (μεταφορικά)	αυστηρή πειθαρχία ουσ θηλ
	The dictator ruled with an iron fist.
iron fist in a velvet glove, iron hand in a velvet glove n	figurative ([sb] harsher than they seem) (μεταφορικά)	λύκος με προβιά προβάτου έκφρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση fisted στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «fisted».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά