Online Language Dictionaries

fist

Principal Translations
Inglés		Español
fist n	(closed hand)	puño nm
	Jim shook his fist at the teenagers as he shouted at them.
	Jim agitaba el puño mientras les gritaba a los adolescentes.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
fist fuck n	vulgar, offensive!!, informal (penetration with hand) (ofensivo, anglicismo)	fisting, fist-fucking nm
Note: Se usa la expresión inglesa directamente.
fist-fuck [sb], fist [sb]⇒ vtr	vulgar, offensive!!, informal (penetrate with hand) (ES, vulgar)	follar con el puño loc verb
	(AmS, vulgar)	coger con el puño loc verb

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: fist | fist fuck
Inglés		Español
clench your fist, make a fist v expr	(make fist with one hand)	cerrar el puño loc verb
fist bump n	informal (tap of clenched fists)	golpe de puño nm + loc adj
	When they saw their high score, the teammates gave one another fist bumps.
fist your hand v expr	US (clench hand)	hacer un puño loc verb
		cerrar el puño loc verb
		cerrar la mano loc verb
fist-bump [sb]⇒ vtr	informal (tap fist against [sb] else's)	chocar con los puños loc verb
		dar un golpe de puño loc verb
fistfight, fist-fight, fist fight n	(fight without weapons)	pelea a puñetazos grupo nom
		pelea a golpes grupo nom
	Mark got into a fistfight after school.
	Mark tuvo una pelea a puñetazos después del colegio.
	Mark tuvo una pelea a golpes después del colegio.
fistfighter, fist-fighter, fist fighter n	([sb] who fights without weapons) (sin armas)	luchador, luchadora nm, nf
fistfighting, fist-fighting, fist fighting n	(fighting without weapons)	pelea a puñetazos nf + loc adj
		pelea a golpes nf + loc adj
hand over fist adv	figurative, informal (continuously)	a manos llenas expr
	This contract is losing us money hand over fist.
	Este contrato nos está haciendo perder dinero a manos llenas.
iron fist n	figurative (harsh rule)	mano de hierro loc nom f
	The dictator ruled with an iron fist.
	El dictador gobernaba con mano de hierro.
iron fist in a velvet glove, iron hand in a velvet glove n	figurative ([sb] harsher than they seem)	mano de hierro en guante de terciopelo loc nom f
		mano de hierro en guante de seda loc nom f
mailed fist n	figurative (military: superior force) (figurado)	mano dura loc nom f
mailed fist n	figurative (brutal power) (figurado)	mano dura loc nom f

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "fisted" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'fisted'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic