WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| draining adj | (exhausting) | εξαντλητικός επίθ |
| | | εξουθενωτικός επίθ |
| | Running the marathon was a draining experience. |
| draining n | (emptying of water) | αποστράγγιση ουσ θηλ |
| | | άδειασμα ουσ ουδ |
| | Mike began the draining of the swimming pool. |
| draining n | (removal of water) | σούρωμα ουσ ουδ |
| | | στράγγισμα ουσ ουδ |
| | The draining of the vegetables is an important stage of the recipe. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| drain n | (water pipe) | σωλήνας ουσ αρσ |
| | (μέσα σε σπίτι) | σιφόνι ουσ ουδ |
| | The water ran down the drain. |
| | Το νερό έτρεξε στο σιφόνι. |
| drain n | (depletion) | κτ που εξαντλεί κτ περίφρ |
| | This project is too expensive; it's a drain on our resources. |
| | Το έργο παραείναι ακριβό, έχει εξαντλήσει τα κεφάλαιά μας. |
| drain [sth]⇒ vtr | (empty) | αδειάζω ρ μ |
| | (λίμνη, βάλτος) | αποστραγγίζω ρ μ |
| | The farmer drained the pond. |
| | Ο αγρότης άδειασε το νερόλακκο. |
| drain [sth] vtr | (separate liquid) | στραγγίζω, σουρώνω ρ μ |
| | Simon cooked the potatoes and then drained them. |
| | Ο Σάιμον μαγείρεψε τις πατάτες και μετά τις στράγγισε. |
| drain [sth] vtr | figurative (energy or resource) (μεταφορικά) | στραγγίζω ρ μ |
| | (ενέργεια) | απομυζώ ρ μ |
| | Nancy drained her bank account. |
| | Η Νάνσυ στράγγιξε τον τραπεζικό λογαριασμό της. |
| drain⇒ vi | (water) | φεύγω ρ αμ |
| | | στραγγίζω ρ αμ |
| | The soil was soaked and the water took ages to drain. |
| | Το χώμα είχε ποτίσει και το νερό πήρε καιρό να φύγει (or: στραγγίξει). |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| drain n | (medicine: device to draw off fluid) | παροχέτευση ουσ θηλ |
| | The doctors fitted Chris with a drain to draw the fluid off his lungs. |
| drain [sth]⇒ vtr | (empty by drinking) | αδειάζω ρ μ |
| | (μεταφορικά) | στραγγίζω ρ μ |
| | Jeremy drained his glass. |
| drain [sth] vtr | (medicine: draw off fluid) | αποστραγγίζω ρ μ |
| | The nurse used a needle to drain the abscess. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Phrasal verbs
drain | draining |
| drain away vi phrasal | figurative (be gradually lost) (μεταφορικά) | αργοσβήνω, χάνομαι, λιώνω ρ αμ |
| | Her strength drained away as she neared the mountain's summit. |
| | Οι δυνάμεις της άρχισαν να χάνονται όσο πλησίαζε προς την κορυφή του βουνού. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: