crowning

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkraʊnɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkraʊnɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(krou′ning)

Σε αυτή τη σελίδα: crowning, crown

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
crowning adj figurative (most glorious)περίλαμπρος, λαμπρός επίθ
 The crowning feat of his career was winning a million-dollar lawsuit.
crowning n (coronation of monarch)στέψη, ενθρόνιση ουσ θηλ
 The crowning of the new queen will be a huge event.
crowning n (birth of baby's head)η εμφάνιση του κεφαλιού του βρέφους κατά τον τοκετό
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
 After the crowning, the rest of the birth goes quickly.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
crown n (head ornament)στέμμα ουσ ουδ
  κορόνα ουσ θηλ
 Lenny wore a paper crown and pretended that he was King Arthur.
 Ο Λέννυ φόρεσε ένα χάρτινο στέμμα και έκανε πως ήταν ο Βασιλιάς Αρθούρος.
the Crown n figurative (monarchy) (μεταφορικά)το Στέμμα, το Παλάτι άρθ ορ + ουσ ουδ κύρ
 This law cannot go into effect without the consent of the Crown.
 Αυτός ο νόμος δεν μπορεί να τεθεί σε ισχύ χωρίς την έγκριση του Παλατιού.
crown n (top of the head)κορφή, κορυφή ουσ θηλ
 Nancy wore a bright bow on the crown of her head.
 Η Νάνσυ φορούσε έναν ζωηρόχρωμο φιόγκο στην κορυφή του κεφαλιού της.
crown n figurative (championship title)τρόπαιο ουσ ουδ
  (άυλο)τίτλος ουσ αρσ
  (μεταφορικά)το στέμμα του νικητή έκφρ
 Our girls' hockey team won the league crown last year.
 Η γυναικεία μας ομάδα του χόκεϋ κέρδισε πέρσυ τον τίτλο του πρωταθλήματος.
crown n (artificial cap on tooth)κορώνα, κορόνα ουσ θηλ
 Toby's crown came off when he bit into the apple.
 Η κορόνα του Τόμπυ έφυγε όταν δάγκωσε το μήλο.
crown n (top of a hill)κορφή, κορυφή ουσ θηλ
 Just below the crown of the hill, you'll see an old oak tree.
 Λίγο κάτω από την κορφή του λόφου θα δεις μια γερασμένη βελανιδιά.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
crown n (top of a tree) (για δέντρο)κορυφή, κορφή ουσ θηλ
 If you look up in the forest, you will see that the crowns of neighbouring trees do not touch.
crown n historical (former British coin)κορώνα ουσ θηλ
 The innkeeper charged the travellers the sum of two crowns.
crown n (plant: between root and stem)στέλεχος ουσ ουσ
 The crown of the strawberry plant should not be covered with soil.
crown⇒ vi (baby's head: be born)φαίνεται το κεφάλι, βγαίνει το κεφάλι περίφρ
 Tom was there when the baby crowned.
crown [sth]⇒ vtr figurative (be on top of)στολίζω την κορυφή περίφρ
 A gilded dome crowns the courthouse.
crown [sth] vtr (dentist: cap a tooth) (σε κάτι)βάζω κορώνα περίφρ
 After finishing the root canal operation, the dentist crowned the tooth.
crown [sb]⇒ vtr often passive (appoint to throne)στέφω ρ μ
 Elizabeth II was crowned in 1953.
crown [sb] [sth]⇒ vtr figurative (award championship title to) (μεταφορικά: ανακυρήσσω)στέφω κπ κτ ρ μ
 Anna spelled the last difficult word and the teacher crowned her 'Spelling Champion'.
crown [sb] [sth] vtr often passive (appoint king, queen)στέφω κπ κτ ρ μ
 Elizabeth Tudor was crowned Queen Elizabeth in 1559.
 Η Ελισάβετ Τυδώρ στέφθηκε βασίλισσα το 1559.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
crowning | crown
ΑγγλικάΕλληνικά
crowning achievement n (finest accomplishment)απόγειο της δόξας έκφρ
 Winning the gold medal was the crowning achievement of her long career.
crowning moment n (most glorious moment)απόγειο της δόξας έκφρ
 Receiving his eighth gold medal was the crowning moment of his life.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'crowning' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
capstone - coronation

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση crowning στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «crowning».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.