| Κύριες μεταφράσεις |
aging (US),
ageing (UK) n | (process of getting old) | γήρανση ουσ θηλ |
| | (καθομ, ασύνηθες) | γέρασμα ουσ ουδ |
| | Aging is something that no one can run away from. |
| | Από τη γήρανση δεν μπορεί να ξεφύγει κανείς. |
aging (US),
ageing (UK) n | (cheese: process of maturing) | ωρίμανση ουσ θηλ |
| | Aging gives cheddar a stronger flavour. |
aging (US),
ageing (UK) adj | (growing old) (ηλικιακά) | ολοένα και γηραιότερο περίφρ |
| | | που μεγαλώνει, που γερνά περίφρ |
| | | γηράσκων επίθ |
| | They are offering more training courses as part of their effort to replace an ageing workforce. |
| | Προσφέρουν περισσότερα μαθήματα κατάρτισης ως μέρος της προσπάθειάς τους να αντικαταστήσουν το γηράσκον εργατικό δυναμικό. |
| Κύριες μεταφράσεις |
| age n | (years lived) | ηλικία ουσ θηλ |
| | At the age of six, David started kindergarten. |
| | My son is three now and I'm finding it a difficult age. |
| | Στην ηλικία των έξι ετών, ο Ντέιβιντ πήγε στο νηπιαγωγείο. |
| age n | (era) | εποχή ουσ θηλ |
| | The age of the dinosaurs ended millions of years ago. |
| | In this multimedia age, you have to check the sources of your information carefully. |
| | Η εποχή των δεινοσαύρων τελείωσε πριν από εκατομμύρια χρόνια. // Στην εποχή των πολυμέσων που ζούμε πρέπει να ελέγχουμε πολύ προσεκτικά την πηγή των πληροφοριών μας. |
| age n | (old age) | ηλικία ουσ θηλ |
| | | προχωρημένη ηλικία επίθ + ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | γερατειά, γηρατειά, γεράματα ουσ ουδ πλ |
| | Age does not seem to have impaired his memory. |
| | Φαίνεται ότι τα γηρατειά δεν έχουν εξασθενίσει τη μνήμη του. |
age,
ages n | figurative (long time) (μεταφορικά) | χρόνια ουσ ουδ πλ |
| | (μεταφορικά, εμφατικός τύπος) | αιώνας ουσ αρσ |
| | It's been an age since I last saw him. |
| | Πέρασαν χρόνια από τότε που τον είδα για τελευταία φορά. |
| | Πέρασε ένας αιώνας από τότε που τον είδα για τελευταία φορά. |
| age⇒ vi | (grow older) (γίνομαι ηλικιωμένος) | γερνάω ρ αμ |
| | (αυξάνω σε ηλικία) | μεγαλώνω ρ αμ |
| | As people age, they develop wrinkles. |
| | Όσο γερνούν οι άνθρωποι, κάνουν ρυτίδες. |
| | Όσο μεγαλώνουν οι άνθρωποι, κάνουν ρυτίδες. |
| age vi | (food, wine: mature) | ωριμάζω ρ αμ |
| | Louis leaves his cheese out on the counter to age. |
| | Ο Λούις αφήνει το τυρί του να ωριμάσει έξω στον πάγκο. |
| age [sb]⇒ vtr | (make older-looking) | γερνάω ρ μ |
| | | κάνω κπ να γεράσει έκφρ |
| | Smoking ages you by dehydrating your skin. |
| age [sth]⇒ vtr | (wine, whiskey: mature) | ωριμάζω ρ μ |
| | The distillery ages its whiskey in oak casks. |