| Principal Translations |
aging (US),
ageing (UK) n | (process of getting old) | envejecimiento nm |
| | Aging is something that no one can run away from. |
| | El envejecimiento es algo de lo que nadie puede escapar. |
aging (US),
ageing (UK) n | (cheese: process of maturing) | maduración nf |
| | Aging gives cheddar a stronger flavour. |
aging (US),
ageing (UK) adj | (growing old) | envejecido/a adj |
| | | que envejece loc adj |
| | They are offering more training courses as part of their effort to replace an ageing workforce. |
| | Están ofreciendo más cursos de formación en el marco de la iniciativa para sustituir la mano de obra envejecida. |
| Principal Translations |
| age n | (years lived) | edad nf |
| | At the age of six, David started kindergarten. |
| | My son is three now and I'm finding it a difficult age. |
| | Dave comenzó la escuela a la edad de seis años. // Mi hijo tiene tres años y me parece una edad difícil. |
| age n | (era) | era nf |
| | | época nf |
| | The age of the dinosaurs ended millions of years ago. |
| | In this multimedia age, you have to check the sources of your information carefully. |
| | La era de los dinosaurios terminó hace millones de años. // En esta era multimedia, debes revisar la fuente de tu información con cuidado. |
| age n | (old age) | edad nf |
| | Age does not seem to have impaired his memory. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A Harold se le olvidó apagar la estufa, tal vez es cosa de la edad. |
age,
ages n | figurative (long time) | en años loc prep |
| | (figurado) | siglo nm |
| | It's been an age since I last saw him. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Zoe no ha visto a sus amigos en años. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Zoe no ha visto a sus amigos en siglos. |
| age⇒ vi | (grow older) | envejecer⇒ vi |
| | As people age, they develop wrinkles. |
| | Al envejecer, a la gente le salen arrugas. |
| age vi | (food, wine: mature) (AmL) | añejarse⇒ v prnl |
| | | madurar⇒ vi |
| | (licor, vino) | envejecer⇒ vi |
| | Louis leaves his cheese out on the counter to age. |
| | Louis deja el queso sobre la barra para que se añeje. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El queso de Cabrales madura en cuevas. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El buen vino envejece en barricas de roble. |
| age [sb]⇒ vtr | (make older-looking) | envejecer⇒ vtr |
| | Smoking ages you by dehydrating your skin. |
| | Fumar envejece porque te deshidrata la piel. |
| age [sth]⇒ vtr | (wine, whiskey: mature) | añejar⇒ vtr |
| | | envejecer⇒ vtr |
| | The distillery ages its whiskey in oak casks. |
| | La destilería añeja su whisky en barriles de roble. |