|
|
WordReference English-French Dictionary © 2025: | Principales traductions |
| principal adj | (foremost, in front) | principal, majeur adj |
| | | central adj |
| | | clé nf |
| | The principal idea is good, but we need to change some details. |
| | L'idée principale (or: majeure) est bonne, mais il faut changer certains détails. |
| | L'idée centrale est bonne, mais il faut changer certains détails. |
| | L'idée clé est bonne, mais il faut changer certains détails. |
| principal adj | (chief) | principal adj |
| | | en chef adj inv |
| | The principal architect had a good team working behind him. |
| | L'architecte principal avait une bonne équipe qui le secondait. |
| | L' architecte en chef avait une bonne équipe qui le secondait. |
| principal n | (school director) (d'école) | directeur, directrice nm, nf |
| | | chef d'établissement nm |
| | (collège, France) | principal, principale nm, nf |
| | (lycée, France) | proviseur, proviseure nm, nf |
| | The principal of the school had to discipline the bad students. |
| | Le directeur de l'école a dû punir les mauvais élèves. |
| principal n | (finance: capital sum) (finance) | capital nm |
| | A repayment mortgage involves paying off the principal plus interest. |
| | Le remboursement d'un prêt implique le paiement du capital plus les intérêts. |
| Traductions supplémentaires |
| principal adj | (finance: of capital) (Finance) | en capital loc adj |
| | The principal investment required will be in the millions. |
| | L'investissement en capital requis sera de l'ordre de quelques millions. |
| principal adj | (theater: leading role) (rôle) | principal adj |
| | The principal role in this play is that of the murderer. |
| | Le rôle principal de cette pièce est celui de l'assassin. |
| principal adj | (music: first chair) (Musique) | premier, première adj |
| | The principal clarinettist for the Philharmonic is a brilliant musician. |
| | Le premier clarinettiste soliste de l'orchestre philharmonique est un excellent musicien. |
| principal n | (law: one authorizing) (Droit : procuration) | mandant, commettant nm |
| | The principals designated agents to act on their behalf. |
| | Les mandants ont désigné des mandataires pour agir en leur nom. |
| principal n | (law: perpetrator, abettor) (Droit : délit) | auteur nm |
| | The man was the principal in this crime. The woman knew nothing about it. |
| | L'homme était l'auteur de ce crime. La femme n'en savait rien. |
| principal n | (leading performer) (Cinéma, Théâtre) | acteur principal, actrice principale nm, nf |
| | (Musique) | chanteur principal, chanteuse principale nm, nf |
| | Steve is the principal in the group's latest production. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'principal' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :
|
|