WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
on time adj (punctual)à l'heure loc adj
 Mr. Jones is always on time, and arrives promptly at 9:00 on the dot.
 If you want the job, you'd better be on time for the interview.
 M. Jones est toujours à l'heure et arrive à 9 h 00 précises. // Si tu veux le boulot, tu ferais mieux d'arriver à l'heure pour l'entretien.
  ponctuel, ponctuelle adj
 Si tu veux le boulot, tu ferais mieux d'être ponctuel pour l'entretien.
on time adv (in time: not late)à l'heure loc adv
  (moins précis)dans les temps, dans les délais loc adv
 His flight arrived on time.
 Son vol est arrivé à l'heure.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
be on borrowed time n figurative (uncertain time period)être en sursis loc v
 With all the budget cuts we're experiencing, there's no doubt this project is on borrowed time; it's going to get shut down any day now.
have time on your hands v expr figurative (have spare time)avoir du temps loc v
live on borrowed time v expr figurative (have limited time left)rester peu de temps à vivre à [qqn], ne plus rester longtemps à vivre à [qqn] loc v
 If you continue to smoke, soon you'll be living on borrowed time.
 Si tu continues de fumer comme ça, bientôt, il ne te restera plus longtemps à vivre (or: il te restera peu de temps à vivre).
  les jours de [qqn] sont comptés expr
  être en sursis, vivre en sursis loc v
 Si tu continues de fumer comme ça, bientôt, tes jours seront comptés.
on your own time expr (not during work or school hours)pendant votre temps libre, sur votre temps libre expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'on time' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "on time" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'on time'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!