WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| move back vi + adv | (step backwards, retreat) | reculer⇒ vi |
| | I moved back when I saw the Rottweiler in my path. |
| | J'ai reculé en apercevant le rottweiler sur mon passage. |
| move back vi + adv | (return to previous location) | retourner (habiter / vivre) vi |
| | I will move back home when my exams finish. |
| | Je vais retourner (habiter) chez mes parents après les examens. |
| | | revenir (habiter / vivre) vi |
| | Je vais revenir à la maison quand j'aurai fini mes examens. |
| | | réemménager⇒ vi |
| | Je réemménage chez mes parents après les exams. |
| move [sth] back vtr + adv | (place in previous location) (à sa place initiale) | remettre à sa place vtr |
| | (à sa place initiale) | replacer⇒ vtr |
| | We had moved the furniture to the sides of the room to create space for people to dance at the party, and the next day we moved it back. |
| move [sth] back vtr + adv | (shift backwards) | reculer⇒ vtr |
| | The sofa needs to be moved back - it doesn't look good there. |
| | Maria moved her chair back, as it was too close to the fire. |
| | Il faut reculer le canapé, il ne va pas bien ici. // Maria a reculé son fauteuil car il était trop près de la cheminée. |
'move back' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :