lonely

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈləʊnli/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈloʊnli/ ,USA pronunciation: respelling(lōn′lē)

Inflections of 'lonely' (adj):
lonelier
adj comparative
loneliest
adj superlative
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
lonely adj (emotions: isolated)seul adj
 The island was beautiful, but I felt lonely there.
 L'île était magnifique, mais je m'y sentais seule.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
lonely adj (place: desolate)désolé adj
  isolé adj
  peu fréquenté adj
 The desert is a very bleak, lonely place.
 Le désert est un endroit morne et désolé.
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ce village est très isolé.
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ce sentier est très peu fréquenté en hiver.
lonely adj (sad because isolated)solitaire adj
  souffrir de solitude loc v
 He is a lonely person, but can't make any friends.
 C'est quelqu'un de solitaire. Il n'a jamais su se faire des amis.
 Il souffre de la solitude, mais il n'arrive pas à se faire d'amis.
lonely adj (causing sadness from isolation)se sentir seul v pron
 The city is a lonely place where you can feel very isolated.
 La ville est un lieu où l'on peut se sentir seul et très isolé.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
lonely heart n figurative (single person)célibataire nmf
  lonely heart club : club de rencontres nm
 There are many lonely hearts out there looking for someone to love.
lonely heart n figurative (personal advertisement)petite annonce (publiée afin de faire des rencontres) nf
 Carol answered an advert in the lonely hearts.
 Carol a répondu à une petite annonce pour rencontrer quelqu'un.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'lonely' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
alone - bereft - forlorn - forlornly - isolated - keep company - lone - lonesome
Français :
esseulé - isolé - seul - crever la gueule ouverte - solitaire - vide

Collocations : am (feeling) lonely today, is a (very) lonely [person, thought, place, idea], get lonely at [home, night], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "lonely" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'lonely'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.