WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| hem n | (sewn edge of a garment) | ourlet nm |
| | The hem of Kate's dress was too low, so she went to see a tailor. |
| | L'ourlet de la robe de Kate descendait trop bas alors elle est allée voir une couturière. |
| hem [sth]⇒ vtr | (sewing) | faire un ourlet à loc v + prép |
| | | ourler⇒ vtr |
| | Jeni hemmed the dress so that it wouldn't drag on the floor. |
| | Jeni a fait un ourlet à la robe pour qu'elle ne traîne pas par terre. |
hem, ahem (US), ahem (UK) interj | (clearing throat to say [sth]) | hum, hum interj |
| | Jake coughed to get Fred's attention; "Hem, do you have a minute, sir?" |
| | Jane toussa pour attirer l'attention de Fred : "Hum, hum, auriez-vous une minute, Monsieur ?" |
hem, hema, hemat (US), haem, haema, haemat (UK) prefix | (blood) (sang) | hém-, hémat- préf |
| | A hemostat is a surgical device that stops bleeding. |
| | Une pince hémostatique est un instrument chirurgicale qui arrête les hémorragies. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Verbes à particule
|
hem [sb/sth] in, hem in [sb/sth] vtr phrasal sep | (confine, enclose) | encercler⇒, cerner⇒, enserrer⇒, contenir⇒ vtr |
| | Troops were dispatched to hem in the enemy, until artillery could be brought up to pound them into submission. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'hem' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :