handy

Inflections of 'handy' (adj):

Principales traductions
Anglais		Français
handy adj	(useful)	pratique, commode, utile adj
	Rope is handy when you're backpacking.
	Il est pratique d'avoir de la corde lorsqu'on part à l'aventure avec son sac à dos.
handy adj	(accessible)	accessible adj
	The company has a handy on-site child care facility.
	L'entreprise a un service de garderie accessible sur place.
handy adv	informal (nearby, to hand)	sous la main loc adv
	Phil always kept his phone handy in case his wife called.
	Phil gardait toujours son téléphone sous la main au cas où sa femme appellerait.
handy adj	(person: skilled)	doué de ses mains, habile de ses mains loc adj
		bricoleur, bricoleuse adj
	George is pretty handy and doesn't usually need to call a professional when something breaks in his house.
	Georges est très doué de ses mains (or: habile de ses mains) et n'a normalement pas besoin d'appeler un professionnel quand quelque chose casse dans sa maison.
	Georges est très bricoleur et n'a normalement pas besoin d'appeler un professionnel quand quelque chose casse dans sa maison.
handy with [sth] adj	(person: skilled at [sth])	habile à/dans/pour [qch] adj + prép
	Jeff is handy with a paintbrush, and sells his paintings online.
	Jeff est habile au pinceau (or: pour la peinture) et vend ses toiles en ligne.

Formes composées
Anglais		Français
come in handy v expr	informal (prove useful)	être utile vi + adj
		se montrer utile v pron
	I always keep paper clips in my wallet; you never know when they'll come in handy.
	Je garde toujours des trombones dans mon portefeuille : ça peut toujours être utile.
handy at [sth] prep	informal (skilled)	habile pour [qch], doué pour [qch] adj + prép
	Steve has always been handy at car mechanics.
	Steve a toujours été habile (or: doué) pour la mécanique automobile.
handy at doing [sth] prep	informal (skilled)	habile pour faire [qch], doué pour faire [qch] adj + prép
	He is handy at fixing broken electric motors.
	Il est doué pour réparer les moteurs électriques.

'handy' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Collocations : (this) could [prove, be] handy, might come in handy (when), it might come in handy to [know, use, have, keep], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "handy" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.